Hollandiában mindkét szülőnek fizetnie kell a gyermek 21. életévéig a gyermek tartásdíját, és az a volt házastárs vagy bejegyzett élettárs, aki nem tudja eltartani magát, házastársi tartásdíjat igényelhet, általában legfeljebb öt évre. Az összeg kizárólag a jogosult személy szükségleteitől és a másik fél fizetési képességétől függ; az, hogy ki okozta a házasság felbontását, nem játszik szerepet.
A szabályok a Holland Polgári Törvénykönyv (BW) I. könyvében találhatók, és a családjogi bíróságok alkalmazzák őket. Az alábbiakban ismertetjük a tartásdíj ( alimentatie ) két formáját, az összegek kiszámításának módját, a házastársi tartásdíj időtartamát a 2020. január 1-je óta hatályos szabályok szerint, mikor lehet módosítani a megállapodást, és mit tehet, ha a kifizetések leállnak.
Melyik kétféle tartásdíj létezik?
A holland jog különbséget tesz a gyermektartásdíj ( kinderalimentatie ) és a házastársi tartásdíj ( partneralimentatie ) között. Mindkettő a szükségleteken és a fizetőképességen alapul, de eltérő jogalappal, számítással és időtartammal rendelkeznek.
A bíróság általában mindkettőről dönt ugyanabban a válóperben. Jogilag ezek különálló kötelezettségek, és az egyik létezhet a másik nélkül.
| Gyermektartásdíj | Házastársi tartásdíj | |
|---|---|---|
| Tartozása | Mindkét szülő, és bizonyos esetekben egy mostohaszülő | A volt házastárs vagy bejegyzett élettárs |
| Jogi alap | 1:392, 1:395, 1:395a és 1:404 BW cikkek | BW 1:157. és 1:158. cikk |
| Időtartam: | Amíg a gyermek 21 éves nem lesz | Általában legfeljebb öt év |
| A házasságkötéstől függ? | Nem, ez a szülői mivoltból következik | Igen, csak házasság vagy bejegyzett élettársi kapcsolat után |
| Jövedelemadó | Nem levonható | A fizető fél levonható, a kedvezményezett ad adóköteles |
Házastársi tartásdíj nem jár házasság nélküli együttélés után, függetlenül a kapcsolat időtartamától, kivéve, ha az együttélési szerződésben másként állapodtatok meg. Ezzel szemben a gyermektartásdíj akkor is jár, ha a szülők valaha is házasok voltak.
Kinek kell gyermektartást fizetnie?
Mindkét szülőnek hozzá kell járulnia kiskorú gyermeke gondozásának és nevelésének költségeihez, anyagi helyzetének arányában (BW 1:404. cikk). A kötelezettség a szülői mivoltból fakad, nem a szülők közötti kapcsolatból, és nem szűnik meg amiatt, hogy az egyik szülő ritkán látja a gyermeket.
A 18 és 21 év közötti fiatal felnőttek esetében a BW 1:395a cikkelye értelmében továbbra is jár a megélhetési és tanulmányi költségekhez való hozzájárulásként. Ebben a korban a fiatal felnőtt a saját nevében igényelheti a hozzájárulást.
A mostohaszülő, aki házastárs vagy bejegyzett élettársi kapcsolatban él egy szülővel, szintén felelős lehet az 1:395 BW cikk értelmében, ha a gyermek a közös háztartásukban él. Ez a kötelezettség csak a házasság vagy az élettársi kapcsolat fennállásának időtartama alatt áll fenn.
Hogyan számítják ki a gyermektartásdíjat?
A bíróságok a Karbantartási Szabványok Szakértői Csoportjának (Expertgroep Alimentatienormen) minden évben közzétett, Trema-szabványokként ismert irányelveit használják. A számítás három lépésből áll.
- A gyermek szükségletei. A kiindulópont a család különválás előtti nettó jövedelme, amelyet a Nibud nemzeti költségvetési intézet adatain alapuló táblázatok segítségével átszámítanak a gyermek havi költségévé.
- Minden szülő fizetőképessége. Mindkét szülő nettó rendelkezésre álló jövedelmét csökkentik a saját alapvető megélhetési költségeikre vonatkozó juttatás, és a fennmaradó rész egy meghatározott százaléka számít bele a fizetőképességbe. A gyermek költségeit e fizetőképesség arányában osztják fel.
- Az ellátási kedvezmény. Az a szülő, akivel a gyermek nem elsősorban él együtt, gondozási kedvezményt kap (zorgkorting): a hozzájárulásukból levont százalék, amely a gyermek által hetente töltött napok számától függ.
A számítást részletesebben, egy példával illusztrálva, a hollandiai gyermektartásdíj kiszámításáról szóló útmutatónkban ismertetjük.
Mikor szűnik meg a gyermektartásdíj?
21 éves korban. Korábban is véget érhet, ha a gyermek anyagilag függetlenné válik, és az összeg időközben módosítható az 1:401 BW cikk értelmében, ha a szülő jövedelme jelentősen megváltozik. Bármelyik szülő új kapcsolata nem szünteti meg a nyugdíjat, bár az új partner jövedelme közvetve befolyásolhatja a fizetési képességet.
Mikor jogosult házastársi tartásdíjra?
Ha nincs elegendő jövedelme a megélhetéséhez, és ésszerűen nem is várható el Öntől, hogy megkeresse azt, és volt házastársa megengedheti magának a fizetést (BW 1:157. cikk). Ha bármelyik feltétel hiányzik, nem jár házastársi tartásdíj.
Ugyanezek a szabályok érvényesek a bejegyzett élettársi kapcsolat megszűnésére is. Az angolszász kategóriák, mint például a rehabilitációs vagy az állandó tartásdíj, nem léteznek a holland jogban.
A rászorultságot a házasság alatti életszínvonalhoz viszonyítva, nem pedig a létminimumhoz viszonyítva értékelik. A bíróság valóban elvárja az önellátásra irányuló valódi erőfeszítést: egy korábbi partner esetében, aki tudott volna dolgozni, de nem, a rászorultságot a kereshető jövedelme alapján lehet felmérni.
Hogyan számítják ki a házastársi tartásdíjat?
A bíróságok általában a volt partner szükségletét a házasság alatti nettó családi jövedelem 60 százalékában határozzák meg, a gyermekek költségeinek levonása után. Ezt az összeget ezután a kérelmező saját jövedelmével és a fizető fél fizetési képességével vetik össze.
A gyermektartásdíj mindig elsőbbséget élvez a házastársi tartással szemben (BW 1:400. cikk), így a fizető fél fizetőképességét a gyermektartásdíj után számítják ki. Egy utolsó ellenőrzés, a jövedelem-összehasonlítás ( jusvergelijking ) biztosítja, hogy a kedvezményezett ne kerüljön jobb helyzetbe, mint a fizető fél.
Meddig tart a házastársi tartásdíj?
A 2020. január 1-jétől kezdődő válások esetében a fő szabály a házasság időtartamának fele, de legfeljebb öt év. Ez a partnertartási reformtörvényből (Wet herziening partneralimentatie) következik.
Vannak kivételek, amelyek meghosszabbítják az időtartamot. Ha egynél több is vonatkozik, akkor a leghosszabb időtartam érvényes.
- Kisgyermekek. Ha van egy 12 év alatti közös gyermekük, a házastársi tartásdíj a legkisebb gyermek 12 éves koráig folytatódik.
- Hosszú házasság, közel a nyugdíjhoz. Ha a házasság vagy a bejegyzett élettársi kapcsolat több mint 15 évig tartott, és a kedvezményezett 10 éven belül eléri az állami nyugdíjkorhatárt, a tartásdíj addig a korig folytatódik.
- Hosszú házasság, a kedvezményezett 1970. január 1-jén vagy azt megelőzően született. Ha a házasság több mint 15 évig tartott, a házasság időtartama 10 év. Ez az átmeneti szabály 2027. január 1-jén hatályát veszti, hét évvel a törvény hatálybalépése után.
Meghosszabbítható a futamidő?
Csak kivételes esetekben. A bíróság hosszabb határidőt is megállapíthat, ha a tartásdíj szokásos időpontban történő megszüntetése olyan súlyos következményekkel járna, hogy a folyamatos fizetés méltányosságból nem tagadható meg (BW 1:157. cikk), például súlyos anyagi nehézségek, rossz egészségi állapot vagy olyan életkor miatt, amelyben a munkába való visszatérés irreális.
A kérelmet a törvényes határidő lejártát követő három hónapon belül kell benyújtani. Ezt követően a jogosultság elvész.
Mi van, ha 2020. január 1. előtt elváltál?
Az új szabályok nem visszamenőlegesen alkalmazandók. A 2020. január 1. előtt meghatározott vagy megállapodás szerinti házastársi tartásdíjra továbbra is a régi szabályok vonatkoznak: legfeljebb tizenkét év, vagy gyermektelen házasság esetén a házasság legfeljebb öt éves időtartama. Ugyanez a három hónapos határidő vonatkozik a hosszabbítási kérelmekre is.
Ki lehet zárni a házastársi tartásdíjat a házassági szerződésből?
Általánosságban nem. A BW 1:158. cikke értelmében a házastársak a válás előtt vagy a váláskor kötelező érvényű megállapodásokat köthetnek a házastársi tartásdíjról, de a bíróságok nem fogadják el a házassági szerződésben ( huwelijkse voorwaarden ) szereplő lemondást, ha azt nem válás céljából kötötték. A házassági szerződés határozza meg a vagyon megosztásának módját, és ez befolyásolja a fizetési szükségletet és képességet.
Nő a tartásdíj minden évben?
Igen. A tartásdíj összegét minden év január 1-jén törvény módosítja (BW 1:402a. cikk), az igazságügyi és biztonsági miniszter által a bérek alakulása alapján meghatározott százalékkal. A jelenlegi százalékos arány a kormány honlapján kerül közzétételre.
Az emelés automatikus, függetlenül attól, hogy a bírósági végzés említi-e vagy sem. Az egyetlen módja annak, hogy elkerüljük, az indexálás kifejezett kizárása a tartási szerződésben. A gyakorlatban a tartásdíj-hátralék jelentős részét soha ki nem fizetett indexálás teszi ki.
Hogyan adóztatják a tartásdíjat?
A házastársi tartásdíj levonható a kifizető számára, és jövedelemként adóköteles a kedvezményezett számára, mindkettőt a jövedelemadó-bevallás 1. rovatában kell feltüntetni. A gyermektartásdíj nem levonható; ezt a levonást 2015. január 1-jén eltörölték.
A kifizető levonása az első jövedelemadó-sáv kulcsára korlátozódik, így a magasabb keresetűek kevesebb juttatást kapnak, mint a legmagasabb kulcsuk. A házastársi tartásdíjat kiváltó egyösszegű kifizetés a kifizetés évében adózik, és a kedvezményezettet magasabb adósávba sorolhatja. Személyes adózási helyzetével kapcsolatban konzultáljon adótanácsadóval.
Meg lehet változtatni vagy megszüntetni a tartásdíjat?
Igen, ha a körülmények úgy megváltoztak, hogy az összeg már nem felel meg a törvényi előírásoknak, vagy ha a megállapodás helytelen vagy hiányos információkon alapult (BW 1:401. cikk). Ilyen esetek lehetnek például a létszámleépítés, új munkahely, betegség, gyermek költözése a másik szülőhöz vagy egy másik gyermek születése.
A változás nem automatikus. Bírósági határozatra vagy új írásbeli megállapodásra van szükség a másik féllel; addig a meglévő összeg továbbra is fizetendő.
Mi az a változatlansági záradék?
A volt házastársak a válóperes egyezségben megállapodhatnak abban, hogy a házastársi tartásdíj összege nem változtatható (BW 1:159. cikk). Az ilyen záradék kötelező érvényű, és később gyakori megbánás forrása.
A bíróság csak akkor tekintheti hatályon kívül a záradékot, ha a körülmények olyan drasztikusan megváltoztak, hogy a másik fél kötelező érvényűvé tétele ellentétes lenne az ésszerűséggel és a méltányossággal (BW 1:159. cikk (3) bekezdés). A jövedelem rendes csökkenése nem éri el ezt a küszöbértéket. Gyermektartás esetén nem lehet változatlansági záradékról megállapodni.
Mikor szűnik meg automatikusan a házastársi tartásdíj?
Amikor a jogosult újraházasodik, bejegyzett élettársi kapcsolatot létesít, vagy úgy él együtt valakivel, mintha házas vagy bejegyzett élettársi kapcsolatban állna (BW 1:160. cikk), a jogosultság véglegesen megszűnik, és az új kapcsolat megszűnésével nem él újra.
Ezen indokok közül az együttélés a legvitatottabb: a joggyakorlat tartós érzelmi kapcsolatot, közös háztartást és kölcsönös gondoskodást követel meg. A házastársi tartási kötelezettség akkor is megszűnik, ha bármelyik volt házastárs meghal, kivéve, ha a válási egyezség másként rendelkezik.
Mit tehetsz, ha nem fizetik ki a tartásdíjat?
A tartásdíjról szóló bírósági végzés közvetlenül végrehajtható. Ha a fizetések leállnak, a végrehajtó új bírósági eljárás nélkül lefoglalhatja a munkabért, a bankszámlát vagy más vagyontárgyakat.
Kérheti a Nemzeti Tartásbehajtási Ügynökséget ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen , LBIO) is, hogy hajtsa be az Ön számára a gyermek- vagy házastársi tartásdíjat. Az LBIO-nak feltételei vannak az ügyek átvételére, beleértve a hátralékok időbeli hosszát is, ezért a fizetések leállítása után mielőbb jelentkezzen.
Ha fizet, és a jövedelme valóban csökkent, kérje a bíróságtól az összeg módosítását az 1:401 BW cikk alapján, ahelyett, hogy egyszerűen kevesebbet fizetne. A fizetések csökkentése önmagában nem csökkenti az adósságot, csak hátralékot halmoz fel.
Mi van, ha a tartásdíj átlépi a határt?
A külföldre költözés nem szünteti meg a tartásdíjfizetési kötelezettséget. Az EU-n belül a tartási rendelet (4/2009/EK rendelet) szabályozza, hogy melyik bíróság rendelkezik joghatósággal, valamint a határozatok elismerésének és végrehajtásának módját; az egyik tagállamban hozott határozat egy másikban köztes eljárás nélkül végrehajtható.
Főszabály szerint a tartásra jogosult személy abban az országban indíthat eljárást, ahol szokásosan él, és a 2007. évi Hágai Jegyzőkönyv elvileg az adott ország jogát javasolja. Ez a két kérdés gyakran jobban befolyásolja az összeget, mint bármely számítás. A hollandiai válásról szóló útmutatónk ismerteti a tágabb eljárást.
Mire kell figyelni, ha tartásdíjat fizetsz?
A fizetéssel kapcsolatos viták többsége a számításra és az 1:157. és 1:401. BW cikk szerinti határidőkre vezethető vissza.
- Ellenőrizd, hogy a fizetőképességedet a gyermektartásdíj után és a tényleges nettó jövedelmeddel számolták-e ki.
- Ellenőrizze a házastársi tartásdíj lejártának dátumát: a házasság időtartamának fele, legfeljebb öt év, vagy a kivételek egyike.
- Fizesse be az éves indexálást január 1-jétől, még akkor is, ha a végzés nem említi.
- Amint a jövedelme csökken, kérjen módosítást az 1:401 BW cikk alapján; ne egyszerűen fizessen kevesebbet.
- Ellenőrizze, hogy volt partnere újraházasodott-e, bejegyzett élettársi kapcsolatot létesített-e, vagy úgy él-e együtt, mintha házasok lennének (BW 1:160. cikk)
Mit kell ellenőrizni, ha tartásdíjat kapsz?
Kedvezményezettként a fő kockázatok a kifizetetlen indexálás, az elmulasztott határidők és a visszavonhatatlan módosítási záradék.
- Ellenőrizd, hogy a 60 százalékos szükségleti mutató tükrözi-e a házasság alatti életszínvonalat.
- Jegyezze fel a házastársi tartásdíj végét; a hosszabbítási kérelmet az azt követő három hónapon belül be kell nyújtani.
- Ellenőrizze, hogy az 1:402a BW cikk szerinti éves indexálást ténylegesen megfizették-e.
- Aláírás előtt figyelmesen olvassa el a javasolt módosításmentességi záradékot (BW 1:159. cikk).
- A fizetések leállítása után azonnal forduljon az LBIO-hoz vagy egy végrehajtóhoz.
Mit tehetünk Önért a tartásdíjjal?
termékeink családi ügyvédek és a válóperes ügyvédek intézi a gyermek- és házastárstartási ügyeket, beleértve a nemzetközi ügyeket is, Eindhoven és a Amsterdam.
- A gyermek- és házastárstartást a jelenlegi Trema-szabályok szerint számítjuk ki.
- Áttekintjük a válási egyezség vagy a szülői felügyeleti terv tervezetét, beleértve az esetleges változatlansági záradékot is.
- A családi bírósághoz benyújtjuk a tartásdíj megállapítására, módosítására vagy megszüntetésére vonatkozó kérelmet.
- A három hónapos határidőn belül benyújtjuk a házastársi tartásdíj meghosszabbítására irányuló kérelmet.
- Mi határozzuk meg, hogy melyik bíróság illetékes és melyik jog alkalmazandó egy határokon átnyúló ügyben.
- Utasítjuk a végrehajtót a hátralékok behajtására, beleértve a kifizetetlen indexálást is.
Összegzésként
- A gyermektartásdíjat mindkét szülő köteles fizetni a gyermek 21 éves koráig, függetlenül attól, hogy házasok voltak-e vagy sem.
- A házastársi tartásdíj csak házasság vagy bejegyzett élettársi kapcsolat után keletkezik, és a szükségletektől, valamint a fizetőképességtől függ.
- 2020. január 1. óta a házastársi tartásdíj általában a házasság időtartamának felére szól, de legfeljebb öt évig, néhány kivételtől eltekintve.
- Az összegeket minden január 1-jén indexálják, és a körülmények megváltozása megállapodás vagy bírósági végzés alapján új összeg megállapítását indokolhatja.
- Ha a fizetések leállnak, a végrehajtó vagy az LBIO behajthatja a hátralékot.
Gyakran Ismételt Kérdések
Hogyan működik a tartásdíj Hollandiában?
A tartásdíj a szükségleteken és a fizetési képességen alapul, soha nem a vétkességen. A bíróság megállapítja, hogy mire van szüksége a gyermeknek vagy a volt partnernek, és mit engedhet meg magának a fizető fél, és havi összeget határoz meg. A gyermektartásdíj a gyermek 21 éves koráig jár; a házastársi tartásdíj általában a házasság időtartamának feléig, de legfeljebb öt évig.
Jogosult vagyok házastársi tartásdíjra?
Csak akkor, ha házas volt vagy bejegyzett élettársi kapcsolatban élt, és csak akkor, ha nem tudja eltartani magát a saját jövedelméből, és ez ésszerűen nem is várható el Öntől (BW 1:157. cikk). Nincs jogosultság házasság nélküli együttélés után, kivéve, ha az együttélési szerződés erről rendelkezik.
Kifizethető-e egy összegben a tartásdíj?
A házastársi tartásdíj egyösszegű kifizetéssel is rendezhető, ha mindkét fél beleegyezik. Ez megszünteti a havi kifizetéseket, de az egyösszegű kifizetés levonható a fizető fél számára, és adóköteles a kedvezményezett számára a kifizetés évében, ezért először a nettó hatást kell kiszámítani. A gyermektartásdíjról így érvényesen nem lehet lemondani.
Megszűnik a tartásdíj, ha a volt partneremnek új kapcsolata van?
A házastársi tartásdíj törvényileg megszűnik, ha volt partnere újraházasodik, bejegyzett élettársi kapcsolatot létesít, vagy házastársként él együtt valakivel (BW 1:160. cikk). Az a kapcsolat, amely nem felel meg ezeknek a kritériumoknak, nem szünteti meg a kötelezettséget, bár releváns lehet az összeg módosítására irányuló kérelemben. A gyermektartásdíjat ez nem érinti.
Megváltoztathatja-e a bíróság azt az összeget, amelyben közösen megállapodtunk?
Igen. A tartásdíjról szóló megállapodás az 1:401 BW cikk alapján ugyanazon alapon módosítható, mint a bírósági végzés, kivéve, ha érvényesen megállapodtak egy módosítást nem kizáró záradékban a házastársi tartásdíj tekintetében az 1:159 BW cikk alapján. Gyermektartásdíj esetében ilyen záradék nem lehetséges.