A holland rendőrség által lefoglalt jogosítvány nem automatikusan veszett el. Az 1994. évi közúti közlekedési törvény (Wegenverkeerswet 1994, WVW) 164. cikke értelmében az ügyésznek a lefoglalástól számított tíz napon belül döntenie kell arról, hogy megtartja-e a jogosítványt; ha időben nem születik döntés, a jogosítványt haladéktalanul vissza kell szolgáltatni. Visszatartás esetén bármely érdekelt fél írásbeli panaszt (klaagschrift) nyújthat be a kerületi bírósághoz a WVW 164. cikkének (8) bekezdése értelmében, amely a bíróság a lehető leghamarabb tanácsülésen határoz. Ha a panaszt elutasítják, tizennégy napon belül fellebbezést kell benyújtani a Hoge Raadhoz (Legfelsőbb Bíróság).
Ezek a határidők, valamint a holland sofőrök által a vezetési jog elvesztésének három módja közötti különbség szinte minden esetben döntő tényező. Ez az útmutató az első tíz napot, a panasztételi eljárást és a bíróság által vizsgált eseteket, a kasszációs eljárást, a CBR-en keresztüli külön közigazgatási utat, valamint azt tárgyalja, hogy mi javítja reálisan az Ön helyzetét.
Tartalomjegyzék
A három közül melyik helyzetben vagy?
A jogosítványodat az ügyész visszatarthatja, a büntetőbíróság büntetésként elveheti, a CBR pedig felfüggesztheti vagy érvénytelenítheti. Mindegyiknek megvan a saját jogorvoslati lehetősége, a saját határideje és a más döntéshozó, ezért mielőtt bármi mást tennél, győződj meg róla, hogy melyikben vagy.
Mit jelent a lefoglalás és visszatartás a WVW 164. cikkelye értelmében?
Ez az ideiglenes büntetőintézkedés. A rendőr a helyszínen lefoglalja a jogosítványt, általában pozitív légzési vagy vérvizsgálati eredmény, illetve súlyos gyorshajtás után, majd az ügyész dönt arról, hogy megtartja-e azt a büntetőeljárás előkészítéséig. A bűnösség kérdésében ebben a szakaszban még nem született döntés. A jogorvoslat a WVW 164. cikkének (8) bekezdése szerinti panasztételi eljárás, és e cikk nagy része erről szól.
Mit jelent a büntetőbíróság által kiszabott vezetési tilalom?
A vezetéstől eltiltás (ontzegging van de rijbevoegdheid) egy büntetés. A büntetőbíróság szabja ki, vagy egyezség részeként fogadja el, miután az ügyet tárgyalták. Nem panaszsal, hanem az ítélet elleni rendes fellebbezéssel lehet megtámadni a fellebbviteli bíróságon, majd jogkérdésekben a Hoge Raadnál. A 164. cikk alapján megtartott jogosítvánnyal már eltöltött időt levonják a feltétel nélküli vezetési tilalomból, pontosan ezért olyan nagy jelentőséggel bír a megtartási időszak a gyakorlatban.
Mit jelent a CBR általi érvénytelenítés vagy felfüggesztés?
A harmadik út adminisztratív, és semmi köze a büntetőügyhöz. Amennyiben a rendőrség feljelentést tesz a gépjárművezetők vizsgálatáért felelős központi hivatalnál (Centraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen, CBR), a CBR oktatási intézkedést vagy a vezetésre való alkalmasság vagy kompetencia vizsgálatát kérheti, súlyosabb esetekben pedig felfüggesztheti a jogosítvány érvényességét a vizsgálat idejére. Azon vezetői engedély érvénytelenítését, aki nem működik együtt, vagy akit alkalmatlannak nyilvánítanak. Ez a határozat közigazgatási határozat az általános közigazgatási jogi törvény értelmében, és a jogorvoslat a CBR elleni kifogás, majd a közigazgatási bírósághoz benyújtott fellebbezés. A büntetőbíróság felmentheti Önt, és a CBR határozata továbbra is érvényben maradhat.
Mi történik az első tíz napban?
Az első tíz napban a rendőrség elküldi a jogosítványodat az ügyésznek, akinek döntenie kell arról, hogy megtartja-e azt. Ha időben nem születik döntés, visszakapod a jogosítványodat. A WVW 164. cikke szabályozza ezt a kezdeti szakaszt, és érdemes sorról sorra megérteni, mert két kemény szabályt tartalmaz, amelyek a vezető javára dolgoznak.
Mikor veheti el a rendőrség a jogosítványodat?
Egy rendőr kérheti a vezetői engedély átadását, ha komoly gyanú merül fel olyan bűncselekmény elkövetésére, amely miatt vezetéstől eltiltás szabható ki, és a törvény megnevezi azokat a helyzeteket, amelyekben a jogosítványt ezután át kell küldeni az ügyésznek: általánosságban elmondható, hogy a határértéket jóval meghaladó alkoholszinttel történő vezetés, légzésvizsgálat vagy vérvizsgálat megtagadása, kábítószer hatása alatt történő vezetés, jelentős sebességtúllépés, valamint másokat veszélyeztető vezetés. A küszöbérték a gyanú, nem a bizonyíték. A jogosítvány átadása kötelező, a megtagadása pedig külön bűncselekmény, így most nem szabad vitatkozni.
Kérd el a lefoglalási jegyzőkönyvet, és őrizd meg. Ez tartalmazza a dátumot és az indokot, és a dátum az, amitől minden további óra elindul.
Mi a tíznapos szabály?
Az ügyésznek a lefoglalástól számított tíz napon belül döntenie kell arról, hogy megtartja-e az engedélyt. Ezek naptári napok, nem munkanapok. Ha ezen időszakon belül nem születik döntés, az engedélyt haladéktalanul vissza kell szolgáltatni. Ez nem mérlegelési jogkör és nem udvariassági ok: ez a határidő elmulasztásának törvényi következménye, és érdemes ellenőrizni, mert az adminisztratív késedelmek gyakoriak, és az ilyen okból történő visszaküldéshez egyáltalán nem kell vitatkozni az Ön körülményeivel.
Az ügyésznek a megőrzési időszak alatt akkor is vissza kell szolgáltatnia az engedélyt, ha a megőrzés oka megszűnik, például ha az iratokból kiderül, hogy a mérési eredmények nem támasztják alá a gyanút.
Meddig tarthat a megtartása?
A visszatartás ideiglenes és időben korlátozott. A WVW 164. cikkelye értelmében a jogosítványt vissza kell szolgáltatni, ha a lefoglalástól számított hat hónapon belül nem indítottak bírósági eljárást, és nem hoztak büntetést. Miután az ügyet időben benyújtották, a visszatartás elvileg folytatódhat az ügy lezárásáig. Sok esetben tehát a gyakorlati kérdés nem az, hogy valaha is vezetni fog-e újra, hanem az, hogy hat hétig vagy hat hónapig lesz-e jogosítvány nélkül, és hogy a már letöltött időt beszámítják-e a bíróság által később kiszabott vezetési tilalomba. A következőképpen alakul: a feltétel nélküli vezetési tilalom lerövidül azzal az időtartammal, amely alatt a jogosítványt már visszatartották.
Tudsz közben vezetni?
Nem. A visszatartott, felfüggesztett vagy érvénytelen jogosítvánnyal történő vezetés külön bűncselekmény a WVW 9. cikkelye értelmében, és komolyan kezelik. Ez megszünteti az arányossággal kapcsolatos bármilyen vitát, amely egyébként felmerülhetett volna, általában gyorsan felfedezhető, mivel a státusz regisztrálva van, és baleset esetén befolyásolhatja a biztosítási fedezetet. A nemzetközi vagy külföldi jogosítvány sem segít: a visszavont jogosítvány a hollandiai vezetési jogosítvány, nem pedig egy adott dokumentum.
Mikor kell jogosítványt venni, és mikor nem?
A lefoglalás a fő kategóriákban nem a rendőr megítélésére van bízva. A WVW 164. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy a rendőr meghatározott helyzetekben kérje az engedélyt. A küszöbértékek ismerete azonnal megmutatja, hogy a lefoglalás kötelezettség vagy mérlegelés kérdése volt-e, és ez viszont befolyásolja a panaszt.
A jogosítványt el kell venni, ha a légzésvizsgálat literenként 570 mikrogrammnál több alkoholt mutat ki egy átlagos vezető esetében, vagy 350 mikrogrammnál több alkoholt kezdő vezető esetében; ha a vezető megtagadja az együttműködést a légzés- vagy vérvizsgálat során; és ha a vezetőt megállították, ha egy gépjármű ötven kilométer/órával vagy annál nagyobb mértékben, egy robogó pedig harminc kilométer/órával vagy annál nagyobb mértékben túllépte a sebességhatárt. Figyeljük meg a különbséget ezen adatok és a WVW 8. cikkében foglalt határértékek között: egy vezető 220 mikrogramm alkoholszinttel elkövetheti a szabálysértést, és megtarthatja a jogosítványát az út szélén, míg a lefoglalási küszöbértékek lényegesen magasabbak.
Ezeken az esetekben a törvény lehetővé teszi a jogosítvány elvételét, ha a vezető súlyosan veszélyeztette a közúti biztonságot, ami magában foglalja a kábítószerrel kapcsolatos bűncselekményeket, a sérüléssel járó baleseteket és a súlyosan veszélyes vezetést. Nincs meghatározott küszöbérték, így ez az a kategória, amelyben maga a lefoglalás a leginkább megtámadható. Ha a jogosítványát ilyen mérlegelési alapon vették el, akkor ez az elsődleges szempont a vizsgálat során.
A WVW 164. cikke felsorolja azokat a helyzeteket is, amelyekben a jogosítványt vissza kell adni, amelyek tükrözik a panasztételi kritériumot: tíz napon belül nem születik döntés a jogosítvány visszatartásáról, nincs reális kilátás a már letöltött visszatartási időnél hosszabb feltétel nélküli vezetési eltiltásra, és hat hónap lejár anélkül, hogy bírósághoz fordulnának az ügyben, vagy büntetőeljárást indítanának. Ezek mindegyike önálló ok, amely semmilyen érdekmérlegelést nem igényel.
Hogy néz ki az első hónap?
Szinte minden fontos döntés az első négy hétben születik meg. Segít, ha átlátjuk a sorrendet, napról napra és hétről hétre.
- Első nap. Átadják a jogosítványt, és megkapod a lefoglalási jegyzőkönyvet. Őrizd meg, jegyezd fel a dátumot, és ne vezess.
- Első-harmadik nap. Kérj tanácsot, és döntsd el, hogy kérsz-e ellenanalízist, ha a leolvasás vitatott. Erre rövid idő áll rendelkezésre, és később nem lehet újrakezdeni.
- Tíz napon belül. Az ügyész dönt az engedély visszatartásáról. Ha nem születik döntés, az azonnali visszaadás alapját képezi, és azonnal fel kell vetni a kérdést.
- Tizedik naptól huszadik napig. Ha a jogosítványt megtartják, elkészítik és benyújtják a panaszt. Ekkor gyűjtik össze a munkáltatói nyilatkozatokat, a gondozási dokumentációkat és az útvonalinformációkat, mivel ezeknek a meghallgatás előtt szerepelniük kell az aktákban.
- Harmadik-hatodik hét. A kamara meghallgatja a panaszt és dönt. Az Ön ellen hozott döntés tizennégy napos felülvizsgálati időszakot indít el, tehát a fellebbezés kérdésére azonnal választ kell adni, nem szabad ráérősen mérlegelni.
- Ezzel párhuzamosan. A CBR-től bármikor érkezhet levél, a hozzá tartozó hathetes kifogásolási határidővel, az ügyésztől pedig büntető végzés, a hozzá tartozó tizennégy napos kifogásolási határidővel. Egyik fél sem vár a másikra.
Az ismétlődő kudarc nem az érvelés hiánya, hanem a sorrend hiánya. Három különálló hatóság cselekszik egyszerre, mindegyiknek a saját órája van, és egyikük sem fogja megmondani, hogy mit csinál a másik.
Hogyan működik a WVW 164. cikkének (8) bekezdése szerinti panasztételi eljárás?
Írásbeli panaszt (klaagschrift) nyújt be a kerületi bírósághoz, amely az Ön meghallgatása után tanácsban dönt. A panaszeljárás azért létezik, mert az engedély fenntartásáról szóló határozatot az ügyész tárgyalás nélkül hozza meg. A WVW 164. cikkének (8) bekezdése feljogosítja az érdekelt feleket, hogy írásbeli panaszt nyújtsanak be a kerületi bírósághoz, amely ezt követően a panaszos meghallgatása vagy legalább idézése után a lehető leghamarabb tanácsban (raadkamer) dönt. Ez az ideiglenes szakasz egyetlen olyan pontja, amikor egy független bíró megvizsgálja az Ön helyzetét.
Mikor kell benyújtani a panaszt?
A törvény nem ír elő határidőt a panasz benyújtására, de ez nem ok a várakozásra. A hat hónapos határidő folyamatosan telik, és a bíróság a lehető leghamarabb dönt; minden hét, amit halogatsz, a már lejárt megőrzési időszak egy hetének felel meg, és az időszak végén benyújtott panaszra gyakran azt a választ kapják, hogy a fennmaradó idő túl rövid ahhoz, hogy indokolt legyen a panasz benyújtása. A gyakorlatban a panaszt az ügyész döntésétől számított napokon belül érdemes benyújtani.
A végzetes határidők később, a semmisségi eljárásban és a büntetőítélet után következnek be. A panaszeljárásban az ellenség nem a határidő, hanem az idő múlása.
Mit vizsgál valójában a bíróság?
Itt a legtöbb panasz elveszik, mielőtt vitába bocsátkoznának. A kamarától nem kérdezik meg, hogy a lefoglalás jogszerű volt-e, vagy hogy megérdemelsz-e egy második esélyt. Egy konkrét és szűk kritériumot alkalmaz: komolyan figyelembe kell-e venni annak lehetőségét, hogy a büntetőbíróság nem szab ki feltétel nélküli vezetési eltiltást, vagy olyan büntetést szab ki, amely rövidebb, mint a már letöltött szabadságvesztés. Más szóval, a bíróság előzetesen becsüli meg a végső büntetést, és azt kérdezi, hogy a további szabadságvesztés túllépné-e azt.
Ez a kritérium olyan kimeneteleket magyaráz, amelyek egyébként önkényesnek tűnnek. A magas alkoholszint valószínűsíti a hosszú távú vezetési eltiltást, így a folyamatos eltiltás szinte soha nem lépi túl azt, és a panasz elutasításra kerül, bármilyen együttérző is a személyes helyzet. Egy határeset, egy első bűncselekmény vagy annak valós esélye, hogy a bizonyítékok nem állnak fenn, valószínűvé teszi a rövid távú eltiltást vagy az eltiltás hiányát, és a panasz vitathatóvá válik. A személyes körülmények ebben a keretrendszerben számítanak, főként azért, mert befolyásolják a valószínűsíthető büntetést, nem pedig a nehézség különálló okaként.
Mi tartozik a panaszba?
A panasz jogi dokumentum, nem tiltakozó levél. Meg kell jelölnie a kifogásolt döntést és a lefoglalás dátumát, tömören meg kell indokolnia, hogy a további visszatartás miért haladná meg a valószínűsíthető vezetési tilalmat, és minden tényszerű állítást dokumentummal kell alátámasztania. Az ellenőrizhetetlen állításoknak szinte semmilyen súlyuk nincs egy húsz percig tartó kamarai meghallgatáson.
A ténylegesen hasznos anyag szűk és konkrét:
- A lefoglalási jegyzőkönyv és az ügyész határozata, így a dátumok vitathatatlanok.
- Bármi, ami a bizonyítékkal kapcsolatos: a mérési eredmény, a légzési vagy vérvizsgálati feljegyzés, és minden arra utaló jel, hogy az előírt eljárást nem követték.
- Tiszta vezetési előéletű kivonat, amennyiben van ilyen.
- A következmény konkrét bizonyítéka: a munkáltató írásbeli nyilatkozata arról, hogy a munkakör betöltéséhez engedély szükséges, és mi történik annak hiányában, munkaszerződés vagy munkaköri leírás, illetve önálló vállalkozók esetében a nem teljesíthető szerződések.
- Amennyiben a gondozási felelősségre hivatkoznak: a kezelőorvos vagy a gondozószervezet nyilatkozata, időpontfoglalások, valamint reális magyarázat arról, hogy a tömegközlekedés vagy egy másik sofőr miért nem alternatíva.
- Bizonyítékok a már megtett lépésekről, például a vezetési továbbképző tanfolyamra vagy kezelési programra való beiratkozásról, amelyek azt mutatják, hogy a kockázatot kezelik, nem pedig vitatkoznak vele.
Légy pontos, ne nyomatékos. Nem az a mondat működik, hogy szükséged van a munkádhoz a jogosítványodra, hanem az, hogy naponta tizenegy otthoni gondozási címet kell ellátnod egy vidéki területen, ahová az első időpont után megérkezik az első busz, hogy a munkáltatód írásban megerősítette, hogy nincsenek alternatív feladatok, és hogy az ebből eredő jövedelemkiesést a csatolt fizetési jegyzékekben feltüntetik.
Mi történik a tárgyalóteremben tartott tárgyaláson?
A tanács a bíróságtól és az ügytől függően egyetlen vagy három bíróból áll, és az ügyész is részt vesz az üléseken. A tárgyalás nem minősül tárgyalásnak: nem hallgatnak meg bizonyítékokat, nem hallgatnak meg tanúkat, és nem hoznak ítéletet a bűnösségről. A bíróság felolvasta az iratokat, és a tárgyalás célja, hogy felmérje a már megkezdett becslését.
Jogod van ahhoz, hogy meghallgassák, és ez a jog valós. A törvény előírja a bíróság számára, hogy meghallgassa az érdekelt felet, vagy legalább idézze meg, és a meghallgatáshoz való jogot egy ilyen jellegű polgári jogot meghatározó eljárásban az Emberi Jogok Európai Egyezményének 6. cikke megerősíti. A megfelelő idézés nélkül, vagy anélkül hozott határozat, hogy lehetőséget biztosítottak volna neked a felszólalásra, hibás, és ez az egész eljárásban a legmegbízhatóbb fellebbezési alap. Ebből következik, hogy meg kell jelenned, és ha nem tudsz megjelenni a megadott időpontban, írásban kell kérned az ülés elhalasztását, indoklással együtt, ahelyett, hogy egyszerűen távol maradnál.
Magán a tárgyaláson a rövidség és az őszinteség jobban működik, mint az érvelés. A bírák minden héten ugyanazokat a beadványokat hallják, és ennek megfelelően veszik el azokat. A bűncselekmény kicsinyítése, a felszerelés vagy a rendőr hibáztatása, vagy a jogosítvány elvesztésének önmagában igazságtalanságként való bemutatása mind a belátás hiányának minősül, és a belátás hiánya inkább növeli, mint csökkenti a becsült büntetést. A hatékonyabb álláspont az, ha elismerjük a történteket, konkrétan elmagyarázzuk, mi változott azóta, és a bíróság által alkalmazandó kritériumra szorítkozunk.
Mi súlyoz, és mi nem?
Azok a tényezők javítják valóban a becslést, amelyek valószínűsíthetővé teszik a rövidebb idejű vezetési eltiltást: a határértéket csak kis mértékben meghaladó érték, évtizedekig tartó tiszta vezetés utáni első szabálysértés, bizonyíték arra, hogy a szabálysértés olyan felírt gyógyszer okozta, amelynek hatását nem közölték Önnel, a méréssel kapcsolatos bizonyítási probléma, vagy a már letölt őrizet és a szabálysértésért általában kiszabható büntetés közötti valós és dokumentált aránytalanság.
A panaszt szinte reménytelenné tevő tényezők egyaránt felismerhetők: magas alkoholszint, kemény drogok, teszt megtagadása, hasonló bűncselekmény miatti korábbi elítélés rövid időn belül, vagy balesettel vagy veszélyes vezetéssel járó bűncselekmény. Ezekben az esetekben valószínűsíthető a hosszú távú, feltétel nélküli eltiltás, a további megtartása nem lépheti túl ezt az időtartamot, és semmilyen személyes nehézség nem változtatja meg az aritmetikát.
Az általános, nehézségekre vonatkozó érvek a leggyakoribb okai a panaszok elutasításának. Az, hogy a jogosítvány szükséges a munkavégzéshez, hogy a kérelmező városon kívül él, hogy a helyzet kellemetlen a családja számára: ezek szinte minden panaszosra igazak, és egy bíróság, amely ezen az alapon ítélne meg jogorvoslatot, mindenkinek megadná. Az érv csak akkor érvényesül, ha konkrét, dokumentált és kapcsolódik a becsült ítélethez.
Mi történik, ha a panasz sikeres, vagy ha nem?
Ha a bíróság helyt ad a panasznak, elrendeli a jogosítvány visszaadását. Ez csak az ideiglenes intézkedésről szóló döntés; a büntetőeljárás folytatódik, és az azt végül tárgyaló bíróság továbbra is elrendelheti a vezetési tilalmat. Ha a panaszt elutasítják, a visszatartás a törvényes korlátig vagy az ügy elbírálásáig folytatódik, és két út marad: felülvizsgálati kérelem a Hoge Raadhoz jogkérdésekben, és új panasz, ha a körülmények valóban megváltoznak.
Fellebbezhet a Legfelsőbb Bírósághoz?
Igen, de csak jogkérdésekben, és tizennégy napon belül. A kamara határozata ellen fellebbezésnek van helye. A fellebbezést tizennégy napon belül kell benyújtani: az érdekelt fél esetében a határozat kézbesítésétől számított tizennégy napon belül; az Ügyészség esetében a keltétől számított tizennégy napon belül. Ez a határidő abszolút. Egy nap késedelem végzetes, kivétel nélkül és az októl függetlenül, ezért először a fellebbezést nyújtják be, és az érveket csak utána fogalmazzák meg.
Melyik két lépésből áll a kasszáció?
A fellebbezés benyújtása egy hivatalos cselekmény, amelyet a határozatot hozó bíróság hivatalában kell végrehajtani. Nem tartalmaz indokolást. Ezt követi a schriftuur, az indokolás, amelyet a Hoge Raad által meghatározott határidőn belül kell benyújtani, és amelyet egy, a Legfelsőbb Bíróság előtt praktizálni jogosult ügyvédnek kell aláírnia. Ez egy valóban különálló specializáció: egy átlagos ügyvéd, bármennyire is tapasztalt közlekedési ügyekben, nem írhatja alá. Ha határidőn belül nem nyújtják be az indokolást, a fellebbezést elfogadhatatlannak nyilvánítják anélkül, hogy megvizsgálnák. A hollandiai semmítőszékről szóló oldalunk elmagyarázza, hogyan működik ez a specializáció.
Mit érhet el a kasszáció, és mit nem?
A kasszációs eljárás a jog felülvizsgálata, nem pedig újratárgyalás. A Hoge Raad a tényeket úgy veszi figyelembe, ahogyan a kamara megállapította azokat; az a panasz, hogy a kamara túl kevés súlyt adott az Ön körülményeinek, elutasítható, de az a határozat, amely nem ad érthető indokot a dokumentált körülmények figyelmen kívül hagyására, hatályon kívül helyezhető.
Új tényeket nem lehet felhozni. A kamara határozata után felmerült körülmények, például az azóta hatályba lépett elutasítás, a kerületi bírósághoz benyújtott új keresetben szerepelnek. Azok a körülmények, amelyek fennálltak, de nem kerültek előterjesztésre, elvesznek.
Mely indokok fogadhatók el a kasszációs eljárásban?
Három kategória felelős szinte az összes sikeres fellebbezésért. Az első a meghallgatáshoz való jog hiányosságai: nem idézték be, olyan címre idézték be, amelyről a bíróságnak tudnia kellett volna, hogy téves, vagy határozat nélkül megtagadták az ülés elnapolását. A második az, ha valaki nem válaszol egy olyan érvre, amely megváltoztathatta volna az eredményt. A harmadik, és egyben legritkább, a helytelen jogi kritérium alkalmazása.
Miért buknak el gyorsan a legtöbb fellebbezés a semmisségi fokú eljárásban?
Az igazságszolgáltatás szervezéséről szóló törvény (Wet RO) 80a. cikke értelmében a Hoge Raad korai szakaszban elfogadhatatlannak nyilváníthatja a fellebbezést, ha az indokok egyértelműen nem helytállóak, vagy a fellebbezőnek nem áll fenn elegendő érdeke; a Wet RO 81. cikke értelmében rövid indoklással elutasíthatja a fellebbezést. A kasszációs eljárás hónapokig is eltarthat, amíg a hat hónapos megőrzési határidő tovább telik, ezért mielőtt kasszációs ügyvédet bízna meg, érdeklődjön, hogy az Ön tényállása alapján mit érne el még egy sikeres fellebbezés.
Az Ügyészség is fellebbezhet?
Igen. Az Ügyészség (Openbaar Ministerie) fellebbezést nyújthat be az Ön javára hozott határozat ellen a keltétől számított tizennégy napon belül, általában elvi kérdésben. Az engedélyt általában időközben visszaküldik, de a határozat csak ezen időszak letelte után válik véglegessé.
Mi történik, ha a Legfelsőbb Bíróság hatályon kívül helyezi a döntést?
A Hoge Raad hatályon kívül helyezi a határozatot, és visszautalja az ügyet újbóli elbírálásra. A bíróság ezután az adott pillanatban fennálló helyzetet vizsgálja: a visszatartás lejárhatott, vagy a büntetőügyet már lefolytatták, amely esetben a panasz tárgyát képezi.
Vezethetsz, amíg a beavatkozás zajlik?
Nem. Sem a panasz, sem a semmisségi fellebbezés nem függeszti fel a visszatartást, és a törvény ezen részében nincs olyan ideiglenes eljárás, amely lehetővé tenné a bíró számára, hogy az engedélyt az időtartamra visszaadja. Az olyan tanácsot, amely szerint a polgári bírósághoz benyújtott előzetes jogorvoslati kérelem felhasználható a büntetőjogi visszatartás felfüggesztésére, óvatosan kell kezelni: a polgári bíróságok vonakodnak beavatkozni a büntető törvényhozás által a büntetőbíróságokra ruházott döntésekbe, és maga a panaszeljárás a törvény által biztosított jogorvoslat.
Ami létezik, az hasznosabb, mint amilyennek hangzik. Három útvonal lerövidítheti a jogosítvány nélküli időszakot.
- A tíznapos szabály. Ha az ügyész nem döntött időben, az engedélyt vissza kell adni, és ez azonnal felvethető.
- Új panasz. Nincs akadálya újabb panasz benyújtásának, ha a körülmények valóban megváltoztak, például ha egy elbocsátás hatályba lépett, ha egy egészségügyi helyzet romlott, vagy ha az ügy olyan módon alakult, hogy aláássa a gyanút. Ami nem fog működni, az ugyanazon panasz más szavakkal történő megismétlése.
- A hat hónapos határidő és az érdemi tárgyalás. Mivel a jogosítványt vissza kell szolgáltatni, ha az ügyet hat hónapon belül nem terjesztik bíróság elé, és a visszatartás egyébként is megszűnik, amikor az ügyet elbírálják, a büntetőügy bíróság elé állításának kérése hatékonyabb lehet, mint az ideiglenes intézkedéssel kapcsolatos pereskedés. Amennyiben reálisan várható a vezetési eltiltás, annak elfogadása és az óra újraindítása gyakran a legrövidebb út a vezetéshez való visszatéréshez, mivel a már letöltött visszatartási időt levonják belőle.
Mit foglal magában a CBR útvonal?
A CBR elrendelhet egy tanfolyamot vagy vizsgálatot a vezetésre való alkalmasságoddal kapcsolatban, a büntetőeljárástól függetlenül. Mindezzel párhuzamosan fut, és gyakran figyelmen kívül hagyják, amíg meg nem érkezik a levél, az adminisztratív út. Amikor a rendőrség feljelentést tesz egy sofőrt alkohol, kábítószer vagy alkalmatlanságra utaló vezetési viselkedéssel kapcsolatban, a CBR felméri, hogy milyen intézkedésre van szükség. Az enyhébb következmények az alkohol és a forgalom, illetve a vezetési viselkedéssel kapcsolatos oktatási intézkedések, a vezető saját költségére. A súlyosabb következmények a vezetésre való alkalmasság vizsgálata, amelyet egy független pszichiáter végez, vagy a vezetési kompetencia vizsgálata.
Ennek a rendszernek két jellemzője rendszeresen meglepheti az embereket. Az első, hogy súlyosabb esetekben a CBR felfüggeszti az engedély érvényességét a nyomozás idejére, így az engedély adminisztratív okokból nem érhető el, még akkor sem, ha büntetőeljárás keretében visszaadták. A második, hogy az együttműködés hiánya, a meg nem jelenés vagy az intézkedés díjának elmulasztása az engedély érvénytelenítéséhez vezet, és az érvénytelennek nyilvánított engedélyt nem adják vissza egy időszak végén: azt az előírt eljárással kell visszaszerezni.
A jogorvoslat itt közigazgatási, nem büntetőjogi. A határozattól számított hat héten belül kifogást kell benyújtani a CBR-hez, és ha azt elutasítják, fellebbezhet a kerületi bíróság közigazgatási osztályához, majd további fellebbezést nyújthat be az Államtanács Közigazgatási Joghatósági Osztályához. A hathetes időszak szigorú. Mivel a büntető- és közigazgatási utak függetlenek egymástól, a felmentés, a büntetőügy elutasítása vagy a panaszra vonatkozó kedvező határozat nem teszi semmissé a CBR intézkedését, és a kettőt kezdettől fogva együtt kell kezelni.
Mi történik magával a büntetőüggyel?
Az ügy büntetőeljárás megindításával, bírósági ítélettel, elutasítással vagy felmentéssel zárul. A visszatartás ideiglenes, és csak azért létezik, mert büntetőeljárás indul. Az ügy lezárásának módja határozza meg, hogy mikor vezethet újra, ezért érdemes megérteni a három lehetséges utat.
Mi van, ha az ügyész büntetést szab ki?
A közlekedési ügyek jelentős részében az Ügyészség egyáltalán nem viszi bíróság elé az ügyet, hanem a Büntetőeljárási Törvénykönyv alapján büntető végzést (strafbeschikking) hoz. Az ügyész tárgyalás nélkül szabhat ki pénzbírságot, közérdekű munkát és határozott idejű vezetési eltiltást. A büntető végzés a bűnösség megállapítása, és annak megfizetéssel történő elfogadása olyan döntés, amelynek következményei túlmutatnak az érintett összegen.
Ha nem ért egyet, a határozat közlésétől számított tizennégy napon belül kifogást (verzet) kell benyújtania. Ez a szokásos módon büntetőbíróság elé viszi az ügyet. A határidő elmulasztása azt jelenti, hogy a határozat érvényben marad és végrehajtható. Ez a leggyakrabban elmulasztott határidő, mivel a büntető határozat levélként érkezik, és számlához hasonló.
Mi van, ha beidézik a büntetőbíróságra?
Súlyosabb esetekben, és amennyiben kifogást nyújtottak be, az ügyet a rendőrségi bíró (politierechter) tárgyalja egyedül, vagy teljes tanács, ha az ügy indokolja. A bíróság dönt a bűnösségről, és ha elítéli, a büntetésről. A büntetési lehetőségek közé tartozik a pénzbírság, a közérdekű munka, a felfüggesztett vagy azonnali szabadságvesztés súlyosabb esetekben, a feltétel nélküli vezetési eltiltás, a próbaidőhöz kötött vezetési eltiltás, vagy ezek kombinációja.
A feltételes vezetési eltiltás gyakran a jól felépített védelem gyakorlati célja. Ez lehetővé teszi a vezetést, miközben a visszaeső szabálysértés rendkívül költségessé válik, és a bíróságok akkor alkalmazzák, ha a feltétel nélküli eltiltás személyes következményei súlyosak, a szabálysértés súlyosabb kategóriába esett, és a vádlott konkrét lépéseket tett az ok kezelésére. Ezt az érvet a tárgyalás előtt kell kifejteni, dokumentációval alátámasztva, nem pedig először a bíróságon kell felhozni.
Bármely feltétel nélküli vezetési tilalom időtartama lerövidül azzal az időtartammal, amely alatt a jogosítványt a WVW 164. cikke alapján már visszatartották. Az ítélet ellen a fellebbviteli bírósághoz lehet fellebbezni tizennégy napon belül, ezt követően pedig felülvizsgálati kérelmet lehet benyújtani. A fellebbezés nem feltétlenül halasztja el a vezetési tilalom hatályát, ezért a fellebbezés benyújtása előtt kérdezzen rá konkrétan a végrehajtásra.
Mi van, ha az ügyet elutasítják, vagy felmentik?
Az ügyész dönthet úgy, hogy nem indít vádat, a bíróság pedig felmenthet, leggyakrabban akkor, ha a felolvasás során kapott bizonyítékok nem állnak fenn. A visszatartás ekkor megszűnik, és az engedélyt visszaadják, de a CBR intézkedését nem vonják vissza. A Büntetőeljárási Törvénykönyv (Sv) 591a. cikke értelmében a korábbi gyanúsított az ügy befejezését követő három hónapon belül kérheti a bíróságtól bizonyos költségek, például ügyvédi díjak megtérítését; a visszatartás által okozott veszteséget nehezebb behajtani.
Mi van, ha külföldi jogosítvánnyal rendelkezik, vagy külföldről érkezik?
A holland intézkedések teljes mértékben vonatkoznak Önre, függetlenül attól, hogy melyik ország állította ki a jogosítványát. Law & More nagyszámú, nemzetközileg mobil ügyfél számára nyújt jogi lépéseket, és az itt feltett kérdések elég következetesek ahhoz, hogy érdemes legyen közvetlenül megválaszolni őket.
A Hollandiában elrendelt vezetési tilalom elveszi a jogosítványt a hollandiai vezetésre. A tilalom a személyhez, nem pedig a műanyag kártyához kapcsolódik, így egy másik országban kiállított jogosítvány bemutatása nem állítja vissza a vezetési jogosultságot itt, és ennek bemutatása amúgy is ugyanolyan bűncselekmény, mint a megtartott holland jogosítvánnyal történő vezetés. A holland hatóságok ugyanúgy lefoglalhatják és megtarthatják a külföldi jogosítványt, és a döntésről értesíthetik a kiállító hatóságot.
Azokra a járművezetőkre, akik egy másik EU- vagy EGT-államban kiállított jogosítvánnyal rendelkeznek és Hollandiában élnek, a holland intézkedések teljes mértékben érvényesek, és a holland döntésnek a kiállító országban való érvényessége az adott ország hatáskörébe tartozik. Azoknak a járművezetőknek, akik nemrég költöztek Hollandiába, külön kell ellenőrizniük az RDW-nél, hogy jogosítványuk még érvényes-e itthoni használatra, és hogy ki kell-e cserélni, mivel a hollandiai használatra érvényességét megszűnt jogosítvány ugyanolyan büntetőjogi kockázatot jelent, mint a visszavont jogosítvány, bármilyen figyelmeztetés nélkül.
Két további szempont is fontos a nem holland ügyfelek számára. Az eljárás holland nyelven zajlik, és Önnek joga van tolmácshoz és a lényeges dokumentumok fordításához; kérje ezt, ahelyett, hogy összefoglaló alapján dolgozna. Az elítélésnek pedig következményei lehetnek a tartózkodási engedélyre vagy a honosítási kérelmre nézve, amelyeket a bevándorlási hatóságok külön szabályok szerint bírálnak el. Amennyiben a tartózkodási státusz is szerepet játszik, ennek az értékelésnek az első héttől kezdve a stratégia részét kell képeznie, nem pedig utólagos gondolatként, miután a közlekedési ügy lezárult.
Milyen következményekkel jár magán az engedélyen túl?
Egy elkobzott jogosítvány befolyásolhatja a munkáját, a nyilvántartását és a biztosítását. Az ügyfelek általában egy kérdéssel érkeznek, és hárommal távoznak, mivel egy jogosítvány elvesztése ritkán okoz közlekedési problémát.
Mi történik a munkáddal?
A vezetéstől való eltiltás önmagában nem indokolja az elbocsátást. Ha a vezetés elengedhetetlen a munkakör betöltéséhez, és nincsenek alternatív feladatok, a munkáltató kérheti az alkerületi bíróságtól (kantonrechter) a szerződés felbontását, súlyos esetekben pedig azonnali hatállyal elbocsátás is követheti a munkavállalót, ha a magatartás egyértelmű szabályokat sértett. Az eredmény a szerződéstől, a munkakörtől, az eltiltás időtartamától és a munkáltató alternatívák keresésétől függ.
Értesítse munkáltatóját időben, javaslattal: ideiglenes áthelyezés, egy kolléga vezetése vagy fizetés nélküli szabadság. Ne írja alá a felmondási megállapodást az első héten; a megállapodást az aláírástól számított tizennégy napon belül felmondhatja (BW 7:670b. cikk), de ezt követően nehéz felmondani.
Befolyásolja ez a nyilvántartásodat és a magatartási bizonyítványodat?
A visszatartás nem elítélés. Az elítélést vagy az elfogadott büntetést rögzítik a bírósági dokumentációs rendszerben, amelyet Justis ellenőriz, amikor magatartási bizonyítványt (Verklaring Omtrent het Gedrag, VOG) kérelmez. Az, hogy ez akadályozza-e, a szűrési profiltól függ: az ittas vezetés miatti elítélés sokkal fontosabb egy vezetői munkakörnél, mint egy hivatali szerepkörnél, és az elutasítás ellen kifogással és fellebbezéssel lehet megtámadni.
Mi a helyzet a biztosítással és a költségekkel?
A biztosítók a vezetési tilalomról és az elítélésekről kérdeznek, amikor egy biztosítást megkötnek vagy megújítanak, és a helytelen válasz fedezetkiesést okozhat. A CBR-intézkedések költségeit a sofőr fizeti, és felmentés után nem térítik vissza. A jogvédelmi biztosítás gyakran kizárja az alkohol- vagy kábítószer-függő bűncselekményeket, ezért ellenőrizze a kizárásokat.
Mennyire erős bizonyítékok állnak a lefoglalás mögött?
A legtöbb esetben a felolvasás dönt, ezért ellenőrizd, hogyan szerezték be. Mivel a panasztételi eljárás a büntetőbíróság által kiszabandó ítélettől függ, és mivel ez az ítélet szorosan követi a felolvasást, a bizonyítékok már a legkorábbi szakaszban figyelmet érdemelnek, nem pedig a tárgyaláson. A WVW 8. cikke határozza meg a korlátokat, a WVW 163. cikke pedig szabályozza ezek megállapításának módját.
Mik a törvényben előírt alkoholfogyasztási korlátok?
Egy átlagos sofőr esetében a szabálysértés akkor valósul meg, ha a légzésvizsgálat literenként 220 mikrogrammnál több alkoholt mutat ki a kilélegzett levegőben, vagy a vérvizsgálat milliliterenként 0.5 milligrammnál több alkoholt. Kezdő sofőrök esetében a határérték 88 mikrogramm, illetve 0.2 milligramm. Kezdő sofőrnek minősül az, aki öt éven belül szerezte meg első jogosítványát, vagy hét éven belül, ha az első jogosítványt tizennyolc éves kora előtt szerezte meg.
A kábítószerek esetében a törvény tiltja a vezetési képességet rontó szerek hatása alatt történő vezetést, és az egyes szerek konkrét határértékeit, beleértve az anyagok kombinációinak határértékeit is, tanácsi rendelet állapítja meg. Ezek a határértékek analitikusak: a bűncselekményt a koncentráció, nem pedig a látható károsodás állapítja meg, ezért egy teljesen cselekvőképesnek érzett vezető napokkal a fogyasztás után is meghaladhatja a határértéket. Ez az oka annak is, hogy az az érv, hogy nem volt látható károsodás, kevés súllyal bír a panasztételi eljárásban.
Hogyan alakul ki az olvasás, és hol csúszhat félre?
Az útszéli alkoholteszt egy előzetes szűrés, nem pedig bizonyíték. A bizonyítási lépés a rendőrségen jóváhagyott eszközön végzett légzésvizsgálat, vagy vérvizsgálat, amennyiben a légzésvizsgálat nem lehetséges, vagy ha a vezető kéri. A WVW 163. cikke és a végrehajtási rendeletek előírják, hogyan kell ezeket elvégezni: ki vehet vérmintát, a várakozási és megfigyelési időszakokat, a minta kezelését és címkézését, valamint a vezető jogát arra, hogy egy második mintát egy másik laboratóriumban elemezzen.
Ezek a követelmények nem formaságok. Amennyiben az előírt eljárást nem követték, az eredmény használhatatlanná válhat, és ez közvetlenül befolyásolja a kamara által kiszabandó végső ítélet becslését. Érdemes egy ügyvéddel egyeztetni többek között azt, hogy betartották-e a lélegzetvizsgálat előtti megfigyelési időszakot, a készülék jóváhagyási időszakán belül volt-e, a vérvizsgálat iránti kérelmet megfelelően rögzítették-e és végrehajtották-e, valamint hogy időben tájékoztatták-e Önt az ellenvizsgálat lehetőségéről ahhoz, hogy azt igénybe vehesse.
Van egy gyakorlati figyelmeztetés. Ellenanalízisre csak a második minta megőrzése alatt van lehetőség, és az időszak rövid. Ha bármilyen kétség merül fel a leolvasással kapcsolatban, a döntést az első hetekben kell meghozni, nem pedig az idézés megérkezése után.
Melyik mondat valószínűsíthető a végén?
A holland büntetőbíróságok az igazságszolgáltatáson belül elfogadott, közzétett ítélethozatali iránymutatások alapján dolgoznak, amelyek a lehelet- vagy vérvizsgálat eredményét egy indikatív pénzbírsághoz és egy indikatív vezetési tilalomhoz kötik, külön referenciapontokkal a jogosulatlan elbírálás megtagadása és az ismételt szabálysértések esetén. Ezek inkább iránymutatások, mint törvények, és a bíróság eltérhet tőlük, de ezek az oka annak, hogy az ezen a területen az eredmények ésszerűen kiszámíthatók, és hogy egy ügyvéd a kezdetektől fogva reális becslést tud adni. A jelenlegi változatot az igazságszolgáltatás teszi közzé, és időről időre felülvizsgálják, ezért inkább konzultálni kell vele, mint megjegyezni.
Ez a becslés a leghasznosabb dolog, amit korán megszerezhet, mert választ ad az egyetlen kérdésre, amelyet a panaszkezelési eljárás feltesz.
Mennyi ideig tart és mennyibe kerül?
A panaszról általában heteken belül döntés születik, a semmisségi eljárás hónapokat vesz igénybe. A büntetőeljárásban nincs bírósági illeték; a CBR határozata elleni fellebbezés esetén bírósági illetéket kell fizetni, amelyet rendelet állapít meg, és minden évben kiigazítanak.
Az ügyvédi díjakat előre egyeztetik. Ha a jövedelme és vagyona a törvényes küszöbértékek alatt van, a Jogi Segítségnyújtó Testületen (Raad voor Rechtsbijstand) keresztül támogatott jogi segítségnyújtás vehető igénybe, személyes hozzájárulás esetén.
Mire kell figyelni sofőrként?
A jól és a rosszul kezelt ügyek közötti különbség a határidőkön, a megfelelő kritériumokon és a dokumentumokon múlik. Ellenőrizze a következőket:
- A lefoglalástól számított tíz napon belül döntött-e az ügyész a visszatartásról? Ha nem, akkor az engedélyt minden további indoklás nélkül vissza kell szolgáltatni.
- Melyik eljárásban van: a WVW 164. cikke szerinti visszatartás, büntető végzés (tizennégy nap kifogás benyújtására), CBR intézkedés (hat hét kifogás benyújtására), vagy mindhárom?
- Van bármilyen kétség a kilégzési vagy vérvizsgálattal kapcsolatban, és a második minta még rendelkezésre áll-e egy ellenvizsgálathoz?
- Vannak olyan dokumentumai, amelyek aránytalanságot mutatnak: munkáltatói nyilatkozat, szerződések és számlák, gondozási ütemtervek, fizetési jegyzékek?
- Elkezdtél már olyan kúrát vagy kezelést, amely az okot célozza meg, és amely a valószínűsíthető ítéletre utal?
- Elkerülhetetlen mindenképpen egy jelentős, feltétel nélküli eltiltás? Akkor a büntetőügy gyors tárgyalása lehet a legrövidebb út a vezetéshez való visszatéréshez, mivel a már letöltött őrizetet levonják.
A gyakori hibák közé tartozik az autóvezetés mellőzése, a határidő elmulasztása, az azzal való érvelés, hogy a szabálysértés nem volt súlyos, és a munkaszerződés aláírása az első héten.
Mi van, ha egyéni vállalkozó vagy, vagy vállalkozást vezet?
Egyéni vállalkozóként vagy kisvállalkozás tulajdonosaként a veszteségét általában könnyebb dokumentálni, mint egy alkalmazottét. Egy alkalmazottat áthelyezhetnek; egy olyan egyéni vállalkozónak, amelynek forgalma az ügyfelek elérésétől függ, nincs ilyen tartaléka, és a veszteség közvetlenül a szerződésekben és a számlákban jelenik meg.
Pontosan erre az anyagra reagál egy kamara. Hozza magával a teljesíthetetlen szerződéseket, az ügyfél által lemondott levelezést, a fluktuációtól függetlenül továbbra is fennálló fix költségeket, és adott esetben azoknak az alkalmazottaknak a helyzetét, akiknek a munkája az Önétől függ. Nem az a lényeg, hogy a helyzet nehéz, hanem az, hogy a következmény aránytalan a reálisan várható vezetési tilalommal szemben, és az aránytalanságot számokkal is bizonyítják.
Mit tehetünk Önért, miután lefoglalták a jogosítványát?
Büntetőjogászaink közlekedési büntetőügyekben és az azokkal párhuzamos közigazgatási CBR eljárásokban járnak el. A gyakorlatban:
- napon belül ellenőrzi, hogy betartották-e a tíznapos szabályt, és hogy a lefoglalás és visszatartás jogszerű volt-e;
- értékelje, hogy a légzés- vagy vérvizsgálat visszatart-e, és időben kérjen ellenvizsgálatot;
- a WVW 164. cikkének (8) bekezdése szerinti panasz megfogalmazása és megvitatása, a kamara által szükséges dokumentumokkal együtt;
- tizennégy napon belül kifogást emelhet a büntetés kiszabására vonatkozó végzés ellen, és a büntetés kiszabására tekintettel védekezhet a büntetőügyben;
- hathetes időszakon belül kifogást és fellebbezést nyújthat be a CBR határozatai ellen;
- együttműködni egy olyan ügyvéddel, akit a Hoge Raad elé terjesztettek, ahol valóban érdemes a kasszációs eljárást lefolytatni.
Összegzésként
- Az ügyésznek a lefoglalástól számított tíz napon belül döntenie kell arról, hogy megtartja-e az engedélyét; ellenkező esetben azt vissza kell szolgáltatni (WVW 164. cikk).
- Ha az ügyet nem terjesztik bíróság elé, és hat hónapon belül nem hoznak büntetőeljárást, az engedélyt vissza kell szolgáltatni.
- A WVW 164(8) cikkelye szerinti panasz csak akkor sikeres, ha a folyamatos vezetés valószínűleg meghaladja a reálisan várható vezetési tilalmat.
- A kasszációs keresetet tizennégy napon belül kell benyújtani, az csak jogkérdésekre vonatkozik, és a Legfelsőbb Bíróságon dolgozó ügyvéd jelenlétét igényli.
- A CBR intézkedése különálló, saját hathetes kifogásolási időszakkal bír, és a büntetőügy nem teszi semmissé.
Gyakran Ismételt Kérdések
Mennyi időm van a fellebbezés benyújtására?
Tizennégy nap. Az érdekelt fél számára a határidő a kamara határozatának kézbesítésétől kezdődik; az Ügyészség számára annak keltétől. Egy napos késedelem végzetes, ezért először a fellebbezést nyújtják be, és az indokokat csak ezt követően terjeszti elő a Hoge Raadhoz beengedett ügyvéd.
Mi van, ha a bíróság elutasítja a panaszomat?
A Hoge Raadnál tizennégy napon belül, kizárólag jogkérdésekben nyújthat be kassációs keresetet. Ha a körülményei valóban megváltoznak, például egy elbocsátás hatálybalépése miatt, a WVW 164. cikkének (8) bekezdése alapján új keresetet is benyújthat a kerületi bírósághoz.
Elkezdhetek egy vezetési továbbképző tanfolyamot az eljárás alatt?
Igen. A tanfolyamra vagy kezelési programra való beiratkozás azt mutatja, hogy az okkal foglalkoznak, amit a bíróság figyelembe vehet a valószínűsíthető büntetés becslésénél. Ez nem garantál egy adott kimenetelt.
Vezethetek külföldi vagy nemzetközi jogosítvánnyal, miközben megtartom a jogosítványomat?
Nem. A visszatartás és a vezetési tilalom elveszi a vezetési jogosultságát Hollandiában, bármilyen okmánnyal is rendelkezik. A vezetés bármilyen formában bűncselekmény a WVW 9. cikke értelmében, és aláássa az Ön által benyújtott panaszt.
Büntetett nyilvántartásba kerülök, ha megtartják a jogosítványomat?
Nem magából a visszatartásból, ami egy ideiglenes intézkedés. Az alapjául szolgáló bűncselekmény miatti elítélést vagy az elfogadott büntetést rögzítik a bírósági dokumentációs rendszerben, és ez számíthat, amikor magatartási bizonyítványt (VOG) kérelmez.