Hollandiában a házasság felbontása általában bírósági ügy. A felbontáshoz ügyvéd által benyújtott kérelem, bírósági határozat, végül pedig a határozat anyakönyvi bejegyzése szükséges. Nincs törvényes különélési időszak, amelynek el kell telnie a kérelem benyújtásához, és nincs szükség annak bizonyítására, hogy bármelyik házastárs hibás volt. Ezen a központi helyen állnak azok a megállapodások, amelyek a gyakorlatban általában a legfontosabbak: a gyermekek, a családi otthon, a nyugdíj, a tartásdíj és a kettőtök vagyonának megosztása.
Az, hogy egy adott esetben mely szabályok alkalmazandók, az állampolgárságtól, a szokásos tartózkodási helytől, a házasságkötés időpontjától és helyétől, a házastársi vagyonjogi rendszertől, a gyermekek jelenlététől és minden nemzetközi elemtől függ. Az alábbiakban a válás általános keretrendszerét ismertetjük Hollandiában, az eljárást a kezdetektől a végéig, valamint azokat a pontokat, amelyekre különös figyelmet kell fordítani, ha az egyik vagy mindkét házastárs nem holland állampolgár.
Kulcsfontosságú pontok egy pillantással
- Kizárólag holland bíróság bonthatja fel a házasságot; pusztán közigazgatási válás nem lehetséges.
- A petíciót egy jogászmég akkor is, ha mindkét házastárs teljes mértékben egyetért.
- A házasság helyrehozhatatlan megromlása az egyetlen ok; a vétkességet nem kell bizonyítani.
- Nincs minimális házassági időtartamra vonatkozó előírás, és nincs kötelező különélési időszak sem a kérelem benyújtása előtt.
- A közös petíció gyorsabb és olcsóbb, és általában nem igényel tárgyalást; az egyoldalú petícióhoz viszont igen.
- Szülői tervre van szükség, ha kiskorú gyermekek vannak közös szülői felügyelet alatt.
- A 2018. január 1-jétől kötött házasságok korlátozott vagyonközösség alá tartoznak; a korábbi házasságok az általános vagyonközösség alá, kivéve, ha házassági feltételekben állapodtak meg.
- A válás csak a házassági anyakönyvbe való bejegyzéssel válik hatályossá, amelyet a határozat jogerőre emelkedését követő hat hónapon belül kell megtenni.
A válás jogi alapja a holland jog szerint
A holland válási jog egyetlen okot ismer el: a házasság helyrehozhatatlan megromlását, amelyet hollandul duurzame ontwrichtingnak neveznek . A holland polgári törvénykönyv 1:151. cikke ezt olyan helyzetként írja le, amelyben a házasság olyan mértékben megromlott, hogy a további együttélés már nem várható el ésszerűen. Hollandiában vétkesség nélküli válási rendszer működik, ami azt jelenti, hogy a házasságtörést, a rossz pénzügyi gazdálkodást vagy a nehéz jellemet nem kell bizonyítani a váláshoz. A házasság alatti magatartás mindazonáltal releváns lehet az azzal együtt eldöntött kérdésekben, például a tartásdíjban, a gyermekekkel kapcsolatos intézkedésekben, a vagyonmegosztásban és a bizonyítási kérdésekben.
A gyakorlatban a küszöb alacsony. Amennyiben az egyik házastárs azt állítja, hogy a házasság megromlott, a bíróság általában nem követeli meg egy konkrét esemény bizonyítását, ezért a válást ritkán akadályozza meg a vonakodó házastárs. A bíróság továbbra is megvizsgálja a kérelmet és az ellene felhozott eljárási kifogásokat. Amit egy vonakodó házastárs reálisan tehet, az a következmények vitatása, ami a válást hosszadalmas és költséges folyamattá teszi, ahelyett, hogy lehetetlenné tenné.
Ki nyújthat be válókeresetet Hollandiában
A joghatóságot az európai jog, konkrétan az (EU) 2019/1111 rendelet, amelyet általában Brüsszel II-ter rendeletként emlegetnek, határozza meg. A 3. cikk számos alternatív okot határoz meg. A holland bíróságok többek között olyan helyzetekben rendelkeznek joghatósággal, ha mindkét házastárs szokásos tartózkodási helye Hollandiában van, ahol az alperes is él, ahol a házastársak utoljára itt éltek együtt, és egyikük még mindig itt él, ahol a kérelmező legalább egy évig közvetlenül a kereset benyújtása előtt itt élt, vagy ha egy holland állampolgárságú kérelmező hat hónapig itt élt. Mindkét házastárs közös állampolgársága külön ok, ami azt jelenti, hogy két holland állampolgár itt akkor is elválhat, ha egyikük sem él Hollandiában.
A házasságkötés helye önmagában nem joghatósági alap, és egy külföldön kötött házasságot egy holland bíróság könnyedén felbonthat. Amennyiben a rendelet azért nem alkalmazható, mert egyetlen tagállam sem rendelkezik joghatósággal a rendelet értelmében, a fennmaradó holland eljárási szabályok határozzák meg, hogy egy holland bíróság tárgyalhatja-e az ügyet.
A joghatóság és az alkalmazandó jog külön kérdések. Az 1259/2010/EK rendelet, más néven Róma III. értelmében a házastársak írásban megállapodhatnak a válásukra irányadó jogról; ilyen választás hiányában általában a közös szokásos tartózkodási helyük joga az irányadó. A holland bíróság ezért a legtöbb esetben a holland válási jogot alkalmazza a Hollandiában élő párokra, állampolgárságuktól függetlenül. A házastársi vagyonra, a nyugdíjakra és a tartásdíjra alkalmazandó jogot különböző okmányok határozzák meg, és akár egy másik ország joga is lehet, így a pénzügyek kimenetele eltérhet magától a válástól. A határokon átnyúló ügyek sajátos nehézségeit a hollandiai nemzetközi válásról szóló cikkünkben ismertetjük.
Közös vagy egyoldalú petíció
Két út vezet ugyanahhoz az eredményhez. Közös kereset esetén a házastársak közösen állapodnak meg, akár egyetlen ügyvéd, akár egy válóperes mediátor segítségével, és egyetlen keresetet nyújtanak be, amelyhez aláírt egyezséget csatolnak. A közvetítés inkább a tárgyalás egyik módja, mintsem az eljárás helyettesítője: a megállapodást aláírás előtt jogilag felül kell vizsgálni, és magát a keresetet minden esetben egy ügyvédnek kell benyújtania. Mivel semmi sem vitatott, általában nincs tárgyalás, és a bíróság dönt az iratok alapján.
Egyoldalú kérelem esetén az egyik házastárs benyújtja a keresetet, a másiknak hivatalosan kézbesítik. Az alperes elfogadhatja a keresetet, ebben az esetben az ügyek továbbra is gyorsan rendezhetők, vagy védekezési nyilatkozatot nyújthat be, és az eljárási szabályok által meghatározott kereteken belül viszontkérelmeket terjeszthet elő a tartásdíjjal, a gyermekekkel vagy a vagyonmegosztással kapcsolatban. A bíróság ezt követően tárgyalást tűz ki. Ha az eljárás alatt intézkedésekre van szükség, ideiglenes intézkedéseket lehet kérni a lakás használatával, az ideiglenes tartásdíjjal és a gyermekek lakóhelyével kapcsolatban.
A válási eljárás lépésről lépésre
Az első lépés egy konzultáció egy válóperes ügyvéddel , aki felméri a joghatóságot és az alkalmazandó jogot, és tanácsot ad a követendő útról. Segítségképpen be kell mutatni a személyazonosító okmányokat, a házassági anyakönyvi kivonatot, az esetleges gyermekek születési anyakönyvi kivonatát, a friss jövedelmi dokumentumokat, a vagyon és az adósságok áttekintését, valamint az esetleges házassági feltételeket. Ezen anyagok alapján lehet választani a közös és az egyoldalú kérelem között.
Ezt követően megfogalmazzák a kérelmet, amelyhez egy közös eljárásban csatolják a megállapodást és a szülői felügyeleti tervet. A kérelmező lakóhelye szerinti kerületi bírósághoz kell benyújtani; Hollandiában tizenegy kerületi bíróság van. A bírósági illetéket a kormány határozza meg, és évente indexálják, az alacsony jövedelműek számára csökkentett mértékkel.
A kérelem benyújtását követően az egyoldalú ügyekben az alperesnek általában hat hét áll rendelkezésére, hogy előterjessze a védekezését. Kiskorú gyermekek esetén a bíróság megvizsgálja a szülői felügyeleti tervet, és bevonhatja a Gyermekgondozási és Védelmi Tanácsot. Ezt követően meghallgatást tartanak, ha a bíróság szükségesnek tartja. A tizenkét éves és annál idősebb gyermekek lehetőséget kapnak arra, hogy véleményüket a bíró elé tárják, a fiatalabb gyermekeket pedig a bíróság belátása szerint meghallgathatja. A bíróság ezután határozatot hoz, felbontja a házasságot, és dönt a fennmaradó vitás következményekről.
A döntés még nem szünteti meg a házasságot. Mindkét házastársnak három hónapja van fellebbezni, és a válás csak akkor lép hatályba, ha a döntést bejegyezték a házasságkötés helye szerinti önkormányzat házassági anyakönyvébe. A Polgári Törvénykönyv 1:163. cikke előírja, hogy a bejegyzést a döntés jogerőre emelkedését követő hat hónapon belül kell megtenni, nem pedig a meghozatalától számított hat hónapon belül, és kimondja, hogy a döntés hatályát veszti, ha ezt az időszakot fel nem használva telik el, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy a válást újra kell kérvényezni. Amennyiben mindkét fél egyetért, egy beleegyező okirat aláírásával le lehet mondani a fellebbezési jogról, lehetővé téve a bejegyzést szinte azonnal. A népesség-nyilvántartás a bejegyzés következtében frissül; a házassági anyakönyvi bejegyzés a döntő.
Szükséges dokumentumok
Bármelyik utat is választja, a petícióhoz csatolni kell egy meghatározott számú dokumentumot. Ezek korai begyűjtése a legegyszerűbb módja annak, hogy rövidre fogjuk tartani az ütemtervet, mert egy hiányzó részlet hetekig is feltarthatja a dossziét.
- Az eredeti házassági anyakönyvi kivonat, amelyet az a település állított ki, ahol a házasságot kötötték.
- Kivonat a személyi nyilvántartási adatbázisból (alapbejegyzett személyek) mindegyikőtök számára
- 18 év alatti gyermekek születési anyakönyvi kivonatának másolata
- A házasság alatt felhalmozott vagyon, adósságok és nyugdíjjogosultságok áttekintése
- A házassági szerződés vagy élettársi szerződés, ha kötött ilyet
A megállapodás és a szülői terv
A megállapodás, vagy echtscheidingsconvenant , az a dokumentum, amelyben a házastársak rögzítik, miben állapodtak meg: hogyan osztják fel a vagyont és az adósságokat, fizetik-e a házastársi tartásdíjat, és ha igen, milyen feltételekkel, mi történik a házzal és a jelzáloggal, valamint hogyan kezelik a nyugdíjjogosultságokat. Nem kötelező, de a megállapodás nélküli válás a bíróságra hagyja a nyitott kérdések eldöntését, és mindkét felet évekkel később vitáknak teszi ki. Amennyiben a bíróság beépíti a megállapodást a határozatába, az általa elfogadott feltételek bírósági határozatként végrehajthatóvá válnak; a határozaton kívül maradó rendelkezések szerződésként kötik a feleket, és hatályuk attól függ, hogyan fogalmazták meg őket.
A szülői felügyeleti terv kötelező, ha kiskorú gyermekek közös szülői felügyelet alatt állnak. A polgári perrendtartás előírja, hogy a szülők határozzák meg, hogy az egyes gyermekek főként hol fognak élni, hogyan oszlanak meg a felügyelet és a kapcsolattartás, hogyan konzultálnak és tájékoztatják egymást, és hogyan fedezik a gyermekek költségeit. A szülői felügyeleti terv nélkül benyújtott kérelemnek meg kell indokolnia, hogy miért nem volt lehetséges a megállapodás, ellenkező esetben azt elfogadhatatlannak nyilváníthatják. A gyakorlatban a bíróságok gyakrabban kérik a szülőktől a terv kiegészítését, vagy az ügyet a Gyermekgondozási és Védelmi Tanácshoz utalják, ahelyett, hogy egyenesen elutasítanák a kérelmet. A válás önmagában nem változtatja meg a szülői felügyeleti jogot: mindkét szülő megtartja a közös felügyeleti jogot, és a kizárólagos felügyeleti jog csak a törvény által meghatározott korlátozott körülmények között biztosított. A felügyeleti jogra és a tartózkodási helyre vonatkozó szabályokat részletesebben ismertetjük a hollandiai gyermekelhelyezési törvényekről szóló útmutatónkban.
Amit anyagilag rendezni kell
A 2018. január 1-jén vagy azt követően kötött házasságokra korlátozott vagyonközösség vonatkozik: a házasság alatt szerzett vagyon és adósságok közösek, míg a házasság előtti vagyon, az ajándékok és az örökségek személyesek maradnak. Az ezen időpont előtt megkötött házasságok a régi általános vagyonközösség alá tartoznak, amelyben szinte minden közös, kivéve, ha a házassági feltételekről közjegyző előtt állapodtak meg. A házassági feltételek a házasság alatt is megköthetők vagy módosíthatók, és sok múlik azon, hogy az évek során ténylegesen alkalmazták-e a bennük foglalt egyezségi záradékot; amennyiben egy időszakos egyezségi záradékot soha nem hajtottak végre, a felhalmozott vagyont továbbra is fel kell osztani, mintha vagyonközösség létezett volna. A vállalkozások, a részesedések és az adósságok mind-mind felvetik a saját értékelési és elosztási kérdéseiket. A nemzetközi párok esetében a 2016/1103 rendelet határozza meg az alkalmazandó házassági vagyonjogi jogot a benne részt vevő uniós tagállamokban 2019. január 29-én vagy azt követően megkötött házasságokra; a korábbi házasságok esetében a régebbi kollíziós szabályok vagy az akkori jogválasztás irányadó lehet.
A házasság alatt felhalmozott öregségi nyugdíj elvileg egyenlő, mindkét házastárs a másik fél által az adott időszakban felhalmozott nyugdíj felére jogosult. A házasság előtt felhalmozott nyugdíj ezen kívül esik, és a túlélői nyugdíjat külön kezelik, mint különleges élettársi nyugdíjat. A házastársak a házassági szerződésükben vagy a vagyonegyezségi megállapodásukban ettől eltérő megállapodást is megállapodhatnak. A nyugdíjkezelőnek a válástól számított két éven belüli értesítése lehetővé teszi, hogy mindkét fél közvetlenül a pénztárból kapja meg a rá eső részt; ha ezt az időszakot elmulasztják, maga a jogosultság nem vész el, hanem azt a volt házastársak között kell rendezni, ami lényegesen nehézkesebb.
Házastársi tartásdíjat az a házastárs igényelhet, akinek nincs elegendő saját anyagi eszköze. A 2020. január 1-jén vagy azt követően indított eljárásokban a szokásos időtartam a házasság időtartamának fele, legfeljebb öt év, de a kivételek számítanak. Amennyiben a házasság több mint tizenöt évig tartott, és a kedvezményezett tíz éven belül eléri az állami nyugdíjkorhatárt, a tartásdíj addig a korig folyósítható, amíg el nem éri az állami nyugdíjkorhatárt. Amennyiben a háztartásban tizenkét év alatti gyermekek is vannak, a tartásdíj a legfiatalabb tizenkét éves koráig folyósítható. Átmeneti szabály vonatkozik az 1970. január 1-jén vagy azt megelőzően született, tizenöt évnél hosszabb házasságban élő kedvezményezettekre. Az alkalmazandó rendszer tehát a bejelentési dátumtól, a házasság időtartamától, valamint a felek és a gyermekek életkorától függ. A házastársi tartásdíj a kifizető számára levonható, és a kedvezményezett kezében lévő jövedelemként adózik.
A gyermektartásdíjat az Expertgroep Alimentatiennormen irányelvei alapján számítják ki, amelyeket általában Trema-normáknak neveznek, és amelyek mérlegelik a gyermek szükségleteit a szülők fizetőképességével szemben, és figyelembe veszik a gondozásból mindkét szülő ténylegesen nyújtott részesedését. A kötelezettség a gyermek tizennyolc éves koráig tart, és huszonegy éves koráig továbbra is kötelezettségként jár a megélhetési és tanulmányi költségekhez való hozzájárulásra, amikor is a gyermektartásdíj közvetlenül a fiatal felnőttnek jár. A gyermektartásdíj sem a fizető számára nem levonható, sem a kedvezményezettnél nem adóköteles.
A családi ház és a jelzáloghitel
A családi otthon gyakran meghatározza a válás teljes lefolyását. A házastárs, aki a lakásban élt, a válás bejegyzése után hat hónapig igényelheti a lakás további használatát, de ez egy ideiglenes használati jog, és semmit sem mond a tulajdonjogról. Ha az ingatlan közös tulajdonban van, azt vagy el kell adni, vagy az egyik házastársnak át kell vennie, és ha a lakást bérlik, az egyik házastárs kérheti a bíróságtól a bérleti jog felosztását. Az ingatlan átvétele attól függ, hogy a jelzáloghitel-nyújtó beleegyezik-e a másik házastárs egyetemleges felelősség alóli mentesítésébe. A bíróság dönthet arról, hogy ki használhatja a lakást, és hogyan osszák fel a vagyont, de nem kötelezheti a bankot a felmentés megadására; ez továbbra is a hitelező döntése, és nagyrészt a jövedelemtől függ. Emellett felmerül az a kérdés, hogy ki viseli a jelzáloghitel kamatait az eljárás alatt, mi történik pozitív vagy negatív saját tőke esetén, és milyen adókövetkezményei vannak a választott megoldásnak.
Mennyi ideig tart egy válás és mennyibe kerül
Egy vitatott közös kérelmet és a kitöltött egyezséget néhány hét alatt el lehet bírálni, miután a papírok rendben vannak, és az első találkozótól a bejegyzésig tartó folyamat gyakran két-három hónapon belül lezárul. A vitatott válás teljesen más folyamat: a hat hónaptól egy évig terjedő időtartam gyakori, és az üzleti értékeléssel, a határokon átnyúló vagyonnal vagy a gyermekekkel kapcsolatos vitákkal kapcsolatos ügyek lényegesen tovább tarthatnak. Ezek a jelek inkább a gyakorlatból, mintsem a törvényes határidőkből származnak, és a pénzügyi kimutatások, az értékelések, a külföldi kézbesítés, a szakértői bizonyítékok vagy a gyermekekkel kapcsolatos konfliktus jelentősen meghosszabbíthatja ezeket az időszakokat. Részletesebben megvizsgáljuk a válás időtartamát.
A költségek ugyanazt a logikát követik. Az egy ügyvéd vagy közvetítő által lebonyolított közös válás egyetlen díjjal és egyetlen bírósági illetékkel jár, míg a vitás ügyek két ügyvédi díjat, és ahol értékbecslésre vagy szakértői véleményre van szükség, további költségeket eredményeznek. Az alábbi számok inkább tájékoztató jellegűek, mint árajánlatok, és egy adott válás tényleges költsége a vita tárgyától függ.
| Tétel | Jelzés |
|---|---|
| Ügyvéd óradíja | Cégenként és rangidőnként változik, plusz 21% ÁFA |
| Bírósági illeték (griffiecht) | A kormány határozza meg és évente indexálja; alacsony jövedelműekre csökkentett kulcs vonatkozik |
| Kézbesítés végrehajtó által, egyoldalú kérelem | Fix, törvényben előírt tarifa, amelyet évente indexálnak |
| Közös, vitathatatlan válás | Egyetlen díjcsomag, jellemzően a legolcsóbb útvonal |
| Vitatott válás | Jelentősen magasabb, kétféle díjjal és esetleges szakértői költségekkel |
| Támogatott jogsegély | Alacsony jövedelműeknek a Jogi Segítségnyújtó Bizottságon keresztül igényelhető, jövedelemvizsgálaton alapuló hozzájárulás fizetése mellett. |
A jelenlegi bírósági illetékeket és a végrehajtói díjszabásokat az igazságszolgáltatás és a kormány teszi közzé, és évente változnak, ezért érdemes a benyújtáskor ellenőrizni az alkalmazandó mértéket.
Válás Hollandiában külföldiek és külföldiek számára
A Hollandiában lebonyolított válások jelentős részében legalább egy nem holland házastárs érintett, és ezek az esetek olyan kérdéseket vetnek fel, amelyeket egy tisztán belföldi válás nem. A holland bíróság által kihirdetett válást általában további alakiságok nélkül elismerik a többi uniós tagállamban. A máshol történő elismerést annak az országnak a joga szabályozza, ahol a házasságot kérik, és ott külön eljárást, valamint hitelesítést vagy Apostille-t és hiteles fordítást igényelhet. Ugyanez fordítva vonatkozik a külföldön kötött házasságokra is: az, hogy a holland bíróságnak milyen tanúsítványra, hitelesítésre és fordításra van szüksége, a származási országtól és magától az okirattól függ. A külföldön kihirdetett válást viszont Hollandiában is elismerhetik, feltéve, hogy a külföldi bíróság a holland nemzetközi magánjog által elfogadott okokból joghatósággal rendelkezett, és az eljárás megfelelt a tisztesség alapvető normáinak.
A válás befolyásolhatja a partnerrel való együttélés céljából kiadott tartózkodási engedélyt is. Az, hogy ez így van-e, és milyen eredménnyel, az engedély típusától, a jogszerű tartózkodás hosszától és az egyéni körülményektől függ; egy megfelelő időszak elteltével független engedély is igényelhető, és a családon belüli erőszakkal kapcsolatos helyzetekre külön szabályok vonatkoznak. Mivel ezek a következmények a válás bejegyzése után gyorsan bekövetkezhetnek, a helyzetet a kérelem benyújtása előtt érdemes megvizsgálni, nem pedig utána.
Amennyiben gyermekekről van szó, és az egyik szülő külföldre kíván költözni, a szülői felügyelet másik gyakorlójának beleegyezése, vagy a bíróság helyettesítő beleegyezése szükséges. A gyermek határon át történő átvétele e beleegyezés nélkül nemzetközi gyermekrablásnak minősülhet, ami külön sürgősségi eljárást von maga után, és mindenáron el kell kerülni.
Mediáció, közös válás és különélés az ágytól és a közös étkezéstől
Nem minden válást kell megküzdenie. A mediáció lehetővé teszi mindkét házastárs számára, hogy egy semleges szakemberrel tárgyalja meg a feltételeket, majd közösen nyújtsa be a kérelmet, ami gyorsabb és lényegesen olcsóbb; a mediátor a tárgyalásokat segíti elő, ahelyett, hogy bármelyik felet is tanácsolná a jogaikkal kapcsolatban, ezért az eredményt jogilag felül kell vizsgálni az aláírás előtt. Az együttműködésen alapuló válás hasonló megközelítést alkalmaz, amelyben mindkét felet külön-külön tanácsolják a folyamat során, és néha egy pénzügyi szakértő vagy egy coach is részt vesz benne. Amennyiben egy pár vallási vagy anyagi okokból külön akar élni, de nem szeretné felbontani a házasságot, a különélés egy hivatalos utat kínál, amely érintetlenül hagyja magát a házasságot.
Bejegyzett élettársi kapcsolat felbontása
A bejegyzett élettársi kapcsolat nem ugyanúgy szűnik meg, mint a házasság. Amennyiben mindkét fél egyetért minden következménnyel, és nincsenek közös felügyeletük alatt álló kiskorú gyermekek, a partnerség mindkét fél által aláírt és ügyvéd vagy közjegyző által ellenjegyzett írásbeli megállapodással szüntethető meg, amelyet ezt követően bejegyeztetnek a településen. Bíróság nem vesz részt az eljárásban. Amennyiben vannak kiskorú gyermekek, vagy ha a partnerek nem tudnak megegyezni, az eljárás a bíróságon zajlik, ugyanúgy, mint a válás esetében. A tartásdíj, a vagyonmegosztás és a nyugdíjkiegyenlítés tekintetében a bejegyzett élettársakat ugyanúgy kezelik, mint a házastársakat.
Gyakran Ismételt Kérdések
Elválhatok Hollandiában ügyvéd nélkül?
Nem. A kérelmet egy Hollandiában praktizálni engedéllyel rendelkező ügyvédnek kell aláírnia és benyújtania, és ez akkor is érvényes, ha mindkét házastárs mindenben egyetért. Közös eljárásban egyetlen ügyvéd járhat el mindkettőjük nevében, ami alacsonyan tartja a költségeket.
El kell válnom, mielőtt benyújthatom a kérelmet?
Nem. A holland jog nem ír elő különélési időszakot és a házasság minimális időtartamát a válókereset benyújtása előtt.
Számít, hogy melyikünk nyújtja be először a kérelmet?
A holland válási jog szempontjából nem, mivel nem kell megállapítani a vétkességet, és a kérelmezőnek lenni semmilyen előnyt nem jelent. Nemzetközi ügyekben lehet jelentősége, ahol az elsőként megkeresett bíróság határozhatja meg, hogy melyik ország bírósága tárgyalja az ügyet, és melyik jog alkalmazandó.
Elválhatok Hollandiában, ha külföldön házasodtunk össze?
Igen, feltéve, hogy holland bíróság rendelkezik joghatósággal, ami általában mindkét házastárs szokásos tartózkodási helyéből vagy állampolgárságából következik. Általában szüksége lesz a külföldi házassági anyakönyvi kivonatra, amelyet a kiállítás országának előírásai szerint legalizáltak vagy Apostille-lel láttak el, valamint egy hiteles fordításra.
Mi is pontosan az echtscheidingsconvenant?
Ez egy írásbeli megállapodás, amelyben a házastársak rögzítik a válás következményeit: a vagyon és az adósságok megosztását, az esetleges tartásdíjat, a nyugdíj kezelését és a ház sorsát. Mindkét fél aláírja, és közös keresettel együtt nyújtják be, a bíróság által a határozatban foglalt rendelkezések pedig ugyanúgy végrehajthatók, mint maga a határozat.
Lehet-e később módosítani a karbantartást?
Igen. Amennyiben a körülmények jelentősen megváltoznak, például a munkahely elvesztése vagy a kedvezményezett helyzetének megváltozása miatt, bármelyik fél kérheti a bíróságtól az összeg módosítását. Egy megállapodás kizárhatja vagy korlátozhatja ezt a lehetőséget, ezért érdemes ellenőrizni, hogy miben állapodtak meg.
Tanácsot kapni a megfelelő pillanatban
A válás során a legnagyobb anyagi súllyal járó döntéseket általában az első hetekben hozzák meg, mielőtt bármit is benyújtanának: hogy közösen vagy egyoldalúan járjanak-e el, mit tegyenek a házzal, szükség van-e ideiglenes intézkedésekre, és mit írjanak alá. A tanácsadás ebben a szakaszban lényegesen hasznosabb, mint a már megszületett megállapodás után. Law & More tanácsot ad válással, tartásdíjjal, szülői megállapodásokkal és vagyonmegosztással kapcsolatban, beleértve a nemzetközi elemekkel rendelkező ügyeket is, és többek között hollandul és angolul dolgozik.
Ez a cikk általános információkat tartalmaz a hollandiai válási eljárásokról. Az időkeretek, a költségek és a jogi következmények az adott eset tényállásától, valamint az érintett bíróságoktól és hatóságoktól függenek, és az itt összefoglalt szabályok változhatnak. Egy általános leírás nem feltétlenül vonatkozik automatikusan egy adott helyzetre, különösen akkor, ha gyermekekről, vállalkozásról, nyugdíjakról, ingatlanokról, nemzetközi elemről vagy tartózkodási engedélyről van szó, és nem helyettesíti a saját esetére vonatkozó tanácsadást.
