Nem, a házastársi tartásdíj ( partneralimentatie ) nem szűnik meg automatikusan, amikor Ön vagy volt partnere eléri az állami nyugdíjkorhatárt. Akkor szűnik meg, amikor lejár a törvényes vagy megállapodás szerinti időtartama; csak egyetlen konkrét esetben, egy több mint 15 éves házasság esetén, ahol a kedvezményezett közel áll a nyugdíjkorhatárhoz, maga az AOW korhatár a végdátum.
Az AOW korhatár elérése továbbra is módosíthatja az összeget, mivel a nyugdíjjövedelem befolyásolja mind a kedvezményezett szükségleteit, mind a fizető fél fizetési képességét. Az alábbiakban ismertetjük a törvényi feltételeket, azt, hogy mikor a végdátum az AOW korhatára, mikor kérhet a kedvezményezett hosszabbítást, és hogyan vezethet a nyugdíjjövedelem alacsonyabb összeghez.
Meddig tart a házastársi tartásdíj?
A 2020. január 1-jétől benyújtott válókeresetek esetében a házastársi tartásdíj általában a házasság időtartamának felére, de legfeljebb öt évre szól (a holland Polgári Törvénykönyv, BW 1:157. cikke). Az AOW korhatára nem játszik szerepet ebben a fő szabályban.
Bizonyos esetekben hosszabb határidők érvényesek. Ha van egy 12 év alatti közös gyermekük, a tartásdíj a legfiatalabb gyermek 12. életévének betöltéséig folytatódik. Az 1970. január 1-jén vagy azt megelőzően született, 15 évnél hosszabb házasság után született kedvezményezettek esetében egy átmeneti szabály bizonyos esetekben tízéves határidőt határoz meg. Ez az átmeneti szabály 2027. január 1-jén hatályát veszti.
Ha a házastársi tartásdíjat 2020. január 1. előtt állapították meg vagy állapodtak meg benne, a régi szabályok továbbra is érvényesek, általában legfeljebb tizenkét évvel. E szabályok szerint sem szünteti meg önmagában a tartásdíj betöltésének korhatára.
Bármi legyen is a tartam, a házastársi tartásdíj korábban megszűnik, ha a jogosult újraházasodik, bejegyzett élettársi kapcsolatot létesít, vagy úgy él együtt valaki mással, mintha házasok vagy bejegyzett élettársak lennének (BW 1:160. cikk). A tartásdíj akkor is megszűnik, ha bármelyik volt házastárs meghal.
Mikor szünteti meg az AOW korhatár a házastársi tartásdíjat?
Csak a hosszú házasságokra vonatkozó kivétellel. Ha a házasság több mint 15 évig tartott, és a kedvezményezett a válókereset benyújtásakor legfeljebb tíz évvel volt fiatalabb az AOW korhatárnál, a házastársi tartásdíj mindaddig folytatódik, amíg a kedvezményezett el nem éri az AOW korhatárt.
Mindkét feltételnek teljesülnie kell:
- A házasság több mint 15 évig tartott, amikor a válókeresetet benyújtották.
- Abban a pillanatban a címzett legfeljebb tíz évvel volt fiatalabb a rá vonatkozó AOW korhatárnál.
Ha ebbe a kategóriába tartozik, a házastársi tartásdíj akkor szűnik meg, amikor a jogosult eléri a tartásdíj korhatárát, kivéve, ha másként állapodtak meg. Minden más esetben a megszűnési dátum a törvényes időtartamból, a válási egyezségben foglalt időpontból vagy a bíróság által meghatározott időpontból következik. Gondosan ellenőrizze az egyezséget: a felek megállapodhatnak eltérő időtartamban is, és ebben az esetben a megállapodott időpont az irányadó.
Kérhet-e a címzett hosszabbítást az AOW korhatáron túl?
Igen, de csak kivételes esetekben, és a kérelmet a tartásdíj fizetési határidejének lejártát követő három hónapon belül kell benyújtani. A bíróság csak akkor hosszabbítja meg a határidőt, ha a tartásdíj megszüntetése olyan drasztikus lenne, hogy ésszerűség és méltányosság szempontjából a jogosulttól nem várható el annak elfogadása.
A kedvezményezettnek kell benyújtania a kérelmet a bírósághoz; a három hónapos határidő elmulasztása a jogosultság elvesztését jelenti. A bíróság az eset minden körülményét értékeli, beleértve a kedvezményezett életkorát, egészségi állapotát, keresőképességét és vagyoni helyzetét, valamint a fizető fél helyzetét.
Mit kell a címzettnek bizonyítania?
A kedvezményezett viseli a bizonyítási terhet. A kedvezményezettnek konkrét tényeket kell bemutatnia, amelyek miatt a tartásdíj megszűnése elfogadhatatlan, dokumentumokkal alátámasztva.
A bíróság alaposan megvizsgálja, hogy a kedvezményezett megtette-e azt, ami ésszerűen elvárható a pénzügyi függetlenség eléréséhez. A Legfelsőbb Bíróság (Hoge Raad) egy 2008. december 19-i ítéletében ( ECLI:NL:HR:2008:BF3928 ) a régebbi tizenkét éves szabályok alapján helybenhagyta a hosszabbítás elutasítását, amelyben ez szerepet játszott. A releváns bizonyítékok közé tartoznak a munkapályázatok, a képzések, az orvosi információk, ha az egészségi állapot problémát jelent, valamint a jövedelmek, a vagyon és a kiadások teljes körű áttekintése.
Elég a nyugdíj hiánya a hosszabbításhoz?
Általában nem önmagában. Az a kedvezményezett, aki a házasság alatt vagy után kevés nyugdíjat halmozott fel, ezt körülményként hozhatja fel, de a bíróságok nem feltétlenül kezelik önmagában kivételes esetként.
Válás esetén a házasság alatt mindkét házastárs által felhalmozott nyugdíjat elvileg felosztják, kivéve, ha a házastársak másként állapodnak meg. Az alacsony nyugdíj gyakran a házasság alatt és után hozott döntések előrelátható következménye is. A nyugdíj hiánya nagyobb valószínűséggel más súlyos körülményekkel, például hosszú távú betegséggel vagy teljes munkaképtelenséggel együtt jár.
Hogyan befolyásolja a nyugdíjjövedelem a nyugdíj összegét?
Ha a futamidő még nem járt le, a jövedelem változása az AOW korban új összeg megállapítását indokolhatja az 1:401 BW cikk értelmében. Bármelyik fél kérheti a bíróságtól az összeg módosítását, vagy írásban is megállapodhatnak egy új összegben.
Amikor a kedvezményezett megkezdi a tartásdíj és bármely kiegészítő nyugdíj folyósítását, a jövedelme megváltozik. A kifizető azzal érvelhet, hogy ez a jövedelem csökkenti, vagy akár megszünteti a kedvezményezett tartásdíjra való szükségletét ( behoefte ). A bíróság ezután összehasonlítja a kedvezményezett jelenlegi jövedelmét, beleértve a tartásdíjat is, a házasság alatti életszínvonalon alapuló szükséglettel. Ha a nyugdíjjövedelem fedezi ezt a szükségletet, a bíróság nullára csökkentheti a tartásdíjat.
Ugyanez fordítva is érvényes. Amikor a fizető fél eléri az AOW korhatárt, a jövedelme általában csökken, és ezzel együtt a fizetőképessége ( draagkracht ). Ez is okot adhat arra, hogy alacsonyabb összeget kérjünk. Amíg megállapodás vagy bírósági határozat nem születik, a meglévő összeg továbbra is fizetendő, ezért ne fizessen kevesebbet saját kezdeményezésére. A megállapodásában szereplő változtatási tilalom (BW 1:159. cikk) akadályozhatja a változást, ezért először ellenőrizze a megállapodását.
Mit tesz a bíróság ezekben az eljárásokban?
A bíróság a felek által benyújtott tények és dokumentumok alapján dönt. Saját kezdeményezésére nem vizsgál kivételes körülményeket.
Kinek kell tényeket szolgáltatnia?
A körülményre hivatkozó félnek kell azt előadnia, és ha vitatott, bizonyítania. Ha a kedvezményezett nem szolgáltat elegendő információt vagyoni helyzetéről és az önállóságra irányuló erőfeszítéseiről, a bíróság általában elutasítja a hosszabbítási kérelmet. Az összeg csökkentése iránti kérelemhez a fizető félnek hasonlóképpen kell alátámasztania a körülmények változását.
Mindkét fél tud mindenre reagálni?
Igen. A holland polgári perrendtartás (Rv) 19. cikke értelmében a bíróságnak mindkét félnek lehetőséget kell adnia arra, hogy válaszoljon egymás érveire és dokumentumaira. A bíróság nem alapozhatja határozatát olyan dokumentumokra vagy számításokra, amelyeket az egyik fél nem tudott megtekinteni és azokra nem tudott válaszolni.
Mit kell tenned az AOW kor előtt?
Jó előre ellenőrizze a megállapodását vagy a bírósági határozatot, hogy tudja, mikor jár le a futamidő, és hogy vonatkozik-e változtatási tilalomra vonatkozó záradék. Számítsa ki, hogy mekkora lesz a jövedelme a nyugdíjkorhatár betöltése után, mind fizetőként, mind kedvezményezettként.
Ha tartásdíjat kap, és várhatóan hosszabbításra lesz szüksége, időben gyűjtsön bizonyítékokat az önállóságra irányuló erőfeszítéseiről és anyagi helyzetéről, és a kérelmet a fizetési határidő lejárta után három hónapon belül nyújtsa be. Ha tartásdíjat fizet, és a jövedelme csökkenni fog, először tegyen írásbeli javaslatot volt partnerének, és ha nem tudnak megegyezni, forduljon bírósághoz. Válási ügyvédeink fel tudják mérni a számítást, valamint a hosszabbítás vagy csökkentés esélyeit.
Összefoglalva
- A házastársi tartásdíj nem szűnik meg automatikusan a házastársi tartásdíj betöltésének elsőbbségi korában; akkor szűnik meg, amikor a törvényes vagy megállapodás szerinti időtartam lejár.
- Az AOW korhatár csak 15 évnél hosszabb házasság után a végdátum, ha a kedvezményezett a válókereset benyújtásakor a betöltött tíz éven belül volt az AOW korhatártól.
- A kedvezményezett kivételes esetekben, a határidő lejárta után három hónapon belül kérheti a határidő meghosszabbítását, és bizonyítania kell a körülményeket.
- A nyugdíj hiánya önmagában ritkán elegendő a hosszabbításhoz.
- A nyugdíjjövedelem és az 1:401 BW cikk értelmében mindkét fél számára alacsonyabb összeget indokolhat.
Gyakran Ismételt Kérdések
Kérhet-e a kedvezményezett hosszabbítást az AOW korhatár elérése után?
Igen, ha a tartásdíj megszüntetése olyan drasztikus lenne, hogy ésszerűen és méltányosan a jogosulttól nem várható el annak elfogadása. A kérelmet a tartásdíj lejártát követő három hónapon belül kell benyújtani a bírósághoz. A bíróság szigorú tesztet alkalmaz, és a jogosultnak bizonyítania kell a kivételes körülmények fennállását, valamint erőfeszítéseket kell tennie a pénzügyi függetlenség elérése érdekében.
Érvelhet-e a fizető fél azzal, hogy a kedvezményezett túl kevés erőfeszítést tett az önállóság eléréséhez?
Igen. Az, hogy a kedvezményezett megtette-e azt, ami ésszerűen elvárható volt a pénzügyi függetlenség eléréséhez, fontos tényező a bíróság értékelésében. Ha a kedvezményezett nem keresett munkát, és nem módosította a kiadásait, az a hosszabbítás ellen szól.
Mit kell a kedvezményezettnek bizonyítania a hosszabbításhoz?
A kedvezményezettnek dokumentumokkal kell alátámasztania, hogy miért lenne elfogadhatatlan a tartásdíj megszüntetése. A vonatkozó bizonyítékok közé tartozik az életkor, az egészségügyi adatok, ha az egészségi állapota problémát jelent, a munkapályázatok, valamint a jövedelmek, a vagyon és a kiadások teljes körű áttekintése.
A nyugdíj hiánya indokolja a hosszabbítást?
Általában nem önmagában. A házasság alatt felhalmozott nyugdíjat elvileg felosztják válás esetén, és az alacsony nyugdíj gyakran a korábbi döntések előre látható eredménye. Súlyos körülményekkel, például hosszú távú betegséggel kombinálva is súlyt adhat.
A házastársi tartásdíj és a nyugdíjjövedelem megszüntetheti-e a házastársi tartásdíj szükségességét?
Megtehetik. Az AOW és a kiegészítő nyugdíj folyósítása a BW 1:401. cikke értelmében a körülmények megváltozását jelenti. A fizető fél kérheti a bíróságtól a tartásdíj újraszámítását. Ha a kedvezményezett nyugdíjjövedelme fedezi a házasság alatti életszínvonalon alapuló szükségletet, a bíróság nullára csökkentheti a tartásdíjat.
A bíróság maga is vizsgálja majd a kivételes körülményeket?
Nem. A bíróság a felek által előadott tények alapján dönt. Ha a címzett nem szolgáltat elegendő bizonyítékot a kivételes körülményekre vagy a függetlenségre irányuló erőfeszítésekre vonatkozóan, a bíróság általában elutasítja a határidő meghosszabbítására irányuló kérelmet.
Felhasználhatja-e a bíróság azokat az iratokat, amelyeket nem láttam?
Nem. A 19. cikk értelmében mindkét félnek lehetősége kell legyen megtekinteni és válaszolni minden érvre és dokumentumra. A bíróság nem alapozhatja döntését olyan információkra, amelyeket az egyik fél nem tudott vitatni.
Law & More Tanácsot ad volt házastársaknak a házastársi tartásdíjjal, annak összegének meghosszabbításával és módosításával kapcsolatban. Nem biztos a helyzetében? Meséljen nekünk a helyzetéről. Egy munkanapon belül tájékoztatjuk a lehetőségeiről.
