A felelősség kizárása vagy korlátozása elvileg érvényes a holland jog szerint, és a vállalkozások között általában a szerződéses ár korlátozása vagy a következményes kár kizárása érvényes. A fő kivételek a szándékosság vagy tudatos gondatlanság okozta kár, a fogyasztói szerződésekben szereplő záradékok és a termékfelelősség, amelyeket egyáltalán nem lehet kizárni.
A korlátok három irányból származnak: az ésszerűség és a tisztesség a Holland Polgári Törvénykönyv (BW) 6:248. cikkének (2) bekezdése értelmében, a BW 6:231–6:247. cikkeiben foglalt általános szerződési feltételekre vonatkozó szabályok, valamint a kötelező jog. Egy kikötés ereje tehát kevésbé attól függ, hogy mennyire abszolút módon van megfogalmazva, mint inkább attól, hogy mennyire védhetően van kalibrálva.
Tartalomjegyzék
Mikor érvényes a korlátozó záradék?
Egy záradék érvényes, kivéve, ha az ésszerűség és a méltányosság mércéje szerint elfogadhatatlan lenne rá hivatkozni (BW 6:248. cikk (2) bekezdés). Ez egy magas küszöb: a bíróság nem fogja hatályon kívül helyezni a záradékot pusztán azért, mert az eredmény súlyos.
A Legfelsőbb Bíróság 1967-es Saladin/HBU ítélete óta a holland bíróságok minden körülményt mérlegelnek. Ezek közé tartozik a hiba súlyossága, a veszteség jellege és mértéke, a záradékban való megállapodás módja, a felek relatív helyzete és szakértelme, valamint az, hogy a kockázat biztosított volt-e vagy biztosítható lett volna-e.
A záradékra való hivatkozás a gyakorlatban kizárt, ha a veszteséget az adós vagy felső vezetése szándékossága (opzet) vagy tudatos gondatlansága (bewuste roekeloosheid) okozta. Könnyű gondatlanság esetén általában a szakmai felek közötti záradék érvényes.
Milyen típusú záradékok gyakoriak?
A legtöbb szerződés több limitet kombinál. Mindegyik típusnak megvan a maga kudarckockázata, ezért mindegyiket külön és világosan kell megfogalmazni.
- Összegkorlátozás: például a szerződéses ár, az elmúlt 12 hónapban kifizetett díjak vagy a biztosító által kifizetett összeg.
- Közvetett vagy következményes veszteségek kizárása, mint például az elmaradt haszon, az elveszett adatok vagy a hírnévkárosodás. Definiálja, hogy mit ért ezalatt, mert a holland jog nem határozza meg a „közvetett veszteség” fogalmát.
- Rövidített határidő a panaszok vagy igények benyújtására, például a hiba bejelentése 14 napon belül, a reklamáció pedig egy éven belül lehetséges.
- A segédszemélyek és alvállalkozók felelősségének kizárása, amelyet a BW 6:76. cikke egyébként az adósnak tulajdonít.
Egy olyan felső határ, amely ésszerű összefüggésben áll a szerződéses értékkel és a biztosítási összeggel, általában kiállja a vizsgálatot. A felelősség teljes körű kizárása gyakran nem, különösen akkor, ha a szállító biztosított volt a veszteségre.
Milyen további szabályok vonatkoznak az általános szerződési feltételekre?
Az általános érvényű korlátozó záradék csak akkor köti a másik felet, ha a feltételek a szerződés megkötése előtt vagy azzal egy időben rendelkezésre álltak. Ellenkező esetben a másik fél a BW 6:233(b) és 6:234 cikke alapján érvénytelenítheti a záradékot.
Egy fogyasztóval szemben az olyan kikötés, amely részben vagy egészben mentesíti a felhasználót a kártérítésre vonatkozó törvényi kötelezettség alól, a BW 6:237(f) cikkének szürke listáján szerepel. Vélelmezhető, hogy indokolatlanul terhes, és a vállalkozásnak kell bizonyítania az ellenkezőjét. Egy kisvállalkozás néha ugyanerre az érvelésre hivatkozhat a bíróság előtt, annak ellenére, hogy a listák formálisan csak a fogyasztókat védik.
Fogyasztói adásvétel esetén az eladó nem korlátozhatja a vevő törvényes jogait a szerződésszegés esetén, például a javítást, a cserét vagy az árleszállítást (BW 7:6. cikk).
Mi az, amit soha nem lehet kizárni?
A hibás termékekért való felelősség a BW 6:185–6:193. cikkei értelmében nem zárható ki és nem korlátozható a sérült személlyel szemben (BW 6:192. cikke). A gyártó vétkességétől függetlenül felelős a személyi sérülésért és az 500 eurós önrész feletti magántulajdonban keletkezett kárért (BW 6:190. cikke).
Más kötelező szabályok is érvényesek a szerződéstől függetlenül. A munkáltató nem mentesülhet a munkahelyi balesetekért való felelőssége alól a BW 7:658. cikke értelmében, és a fuvarozási és szállítási szerződésekben a törvényi vagy szerződéses korlátok az irányadók a megállapodás szerinti korlátok helyett.

Mit kell ellenőriznie szállítóként a záradék használatával?
- Minden ügyfélnek átadta az általános szerződési feltételeket a szerződés megkötése előtt?
- A felső határ a szerződés értékéhez vagy a biztosítási összeghez kapcsolódik?
- Definiálva van a záradékban a „közvetett veszteség” fogalma?
- A záradék vonatkozik az alvállalkozókra és a kisegítő személyekre?
- Fogyasztók számára: a záradék tiszteletben tartja-e a szürke listát és a fogyasztási cikkek értékesítésére vonatkozó kötelező szabályokat?
Mit kell ellenőriznie a záradékkal szembesülő ügyfélként?
- Időben a rendelkezésére bocsátották az általános szerződési feltételeket? Ha nem, akkor a záradékot felmondhatja.
- A veszteséget a beszállító vezetőségének szándékossága vagy tudatos gondatlansága okozta?
- Biztosítva volt a beszállító erre a veszteségre?
- A záradék mélyen érinti-e a szerződés alapvető kötelezettségét?
- Vonatkozik-e lerövidített panasz- vagy igénylési határidő, és betartotta-e?
Mit tehetünk Önért a felelősség korlátozásával?
Vállalati jogászaink mind a beszállítókat, mind az ügyfeleket tanácsadással látják el a felelősségi kockázatokkal és a kártérítési igényekkel kapcsolatban :
- Megfogalmazzuk vagy felülvizsgáljuk a korlátozó záradékokat és az általános szerződési feltételeket.
- Ellenőrizzük, hogy a feltételek érvényesen kerültek-e rendelkezésre, és azok végrehajthatók-e.
- Felmérjük, hogy az Ön esetében a másik fél hivatkozhat-e a korlátozó záradékára.
- Kiszámítjuk a követelését, és elküldjük a fizetésképtelenségi értesítést.
- Az eljárásokat az alkerületi bíróság vagy a kerületi bíróság előtt folytatjuk le.
Összegzésként
- A felelősség korlátozása elvileg érvényes, különösen vállalkozások között.
- A bíróság csak akkor tekint egy kikötést hatályon kívül helyező rendelkezésnek, ha az arra való hivatkozás a BW 6:248(2) cikke értelmében elfogadhatatlan; a szándékosság és a tudatos gondatlanság soha nem tartozik ebbe a körbe.
- Az általános szerződési feltételeket időben elérhetővé kell tenni, és a fogyasztók felé a mentesítő záradékot indokolatlanul hátrányosnak kell vélelmezni (BW 6:237. cikk f) pontja).
- A termékfelelősség nem zárható ki a károsulttal szemben (BW 6:192. cikk).
- Kalibrálja a plafont a szerződéses értékhez és a biztosításhoz, és határozza meg a közvetett veszteséget.
Gyakran Ismételt Kérdések
Kizárhatom-e az összes felelősséget egy holland szerződésben?
Elvileg megteheti, de az általános kizárás sebezhető. Nem terjedhet ki a szándékosságra vagy a tudatos gondatlanságra, és a bíróság nem engedi, hogy hivatkozzon rá, ha az a BW 6:248(2) cikke értelmében elfogadhatatlan lenne.
Érvényes-e a korlátozási záradék a fogyasztóval szemben?
A BW 6:237(f) cikkelye értelmében az általános jellegű, a kártérítésre vonatkozó törvényi kötelezettséget korlátozó kikötést indokolatlanul terhesnek kell vélelmezni. A vállalkozásnak bizonyítania kell, hogy a kikötés ésszerű.
Mi a különbség a közvetlen és a közvetett veszteség között?
A holland jogban nincs fix definíció. A szerződések általában közvetett veszteségként kezelik az elmaradt hasznot, az elveszett adatokat és a hírnévkárosodást, ezért a kifejezést magában a záradékban kell meghatározni.
Korlátozhatja-e a gyártó a hibás termékekért való felelősségét?
Nem. A BW 6:192. cikkelye értelmében a termékfelelősség nem zárható ki és nem korlátozható a sérült személlyel szemben.