Munkahelyi zaklatás és megfélemlítés: az Ön jogai és jogi útjai

Egy alkalmazott munkahelyi zaklatásról számolt be két vezetővel tartott megbeszélésen egy holland irodában

Hollandiában a munkahelyi zaklatás nem egy jogi probléma, hanem három, és az, hogy melyikkel nézel szembe, dönti el, hogy mit követelhetsz és kitől. A munkát elviselhetetlenné tevő zaklatás a munkakörülményekkel kapcsolatos probléma: a követelés a munkáltatóddal szemben érvényesül gondossági kötelezettsége alapján. A védett tulajdonsághoz kapcsolódó magatartás szintén diszkrimináció, ami további jogorvoslati lehetőségeket nyit meg. A bántalmazásnak, zaklatásnak vagy szexuális bűncselekménynek minősülő magatartás szintén büntetőjogi ügy, és a három kategória egyszerre is érvényesülhet.

Melyik jogi kategóriába tartozik a viselkedés, és miért fontos ez?

A címke határozza meg a jogorvoslati lehetőségeket. A sima zaklatás esetén keresetet indíthatsz a munkáltató ellen a gondossági kötelezettségének megszegése miatt; a védett tulajdonságra való hivatkozás az egyenlő bánásmód szabályait és a bizonyítási teher áthárítását eredményezi; a bűncselekmény rendőrségi feljelentést eredményez.

Mi történikJogi alapMit ad neked
Zaklatás, kirekesztés, megalázás, túlzott nyomásgyakorlás, védett tulajdonsághoz nem kapcsolódó nemkívánatos viselkedésMunkakörülményekről szóló törvény (Arbeidsomstandighedenwet) és a holland polgári törvénykönyv 7:658. cikke: a pszichoszociális terhelést, amelyet a munkáltatónak meg kell akadályozniaA munkáltató ellen benyújtott kereset gondossági kötelezettségének megszegése miatt; bírósági végzés; kártérítés
Ugyanaz a magatartás, de valláshoz, meggyőződéshez, politikai véleményhez, faji hovatartozáshoz, nemhez, nemzetiséghez, szexuális irányultsághoz, családi állapothoz, életkorhoz, fogyatékossághoz vagy krónikus betegséghez kapcsolódikAz egyenlő bánásmódról szóló jogszabályok és a Polgári Törvénykönyv 7:646. cikke, valamint a gondoskodási kötelezettségA fentiek mindegyike, plusz panasz a Holland Emberi Jogi Intézetnél és a bizonyítási teher áthárítása
Bántalmazás, fenyegetés, zaklatás, szexuális bűncselekményekBüntetőtörvénykönyv (Wetboek van Strafrecht)Rendőrségi jegyzőkönyv, esetleges távoltartási végzés és kártérítési igény a büntetőügyben

Ugyanaz a viselkedés gyakran két kategóriába sorolható egyszerre. Érdemes ezt pontosan megnevezni, ahelyett, hogy elsiklanánk felette. A „zaklató megjegyzések az akcentusommal kapcsolatban” jogilag erősebb, mint az „általános durvaság”. Az első változat az egyenlő bánásmódról szóló törvényt hozza képbe. Ezzel együtt jár a bizonyítási teher, amely a munkáltatóra hárul, amint olyan tényeket állapít meg, amelyek alapján a diszkrimináció vélelmezhető. Amennyiben a magatartás védett tulajdonsághoz kapcsolódik, a foglalkoztatási diszkriminációról szóló oldalunk ismerteti az okokat, a bizonyítási terhet és az eljárási határidőket.

Ki védve van?

Nem csak a munkaszerződéssel rendelkező alkalmazottakra vonatkozik. A munkakörülményekről szóló törvény 1. cikke értelmében a kötelezettségek mindenkire vonatkoznak, akinek a felügyelete alatt egy másik személy dolgozik, beleértve a kölcsönzött munkavállalókat, a kiküldött munkavállalókat és a gyakornokokat a telephelyen. Az, hogy egy helyszíni önálló vállalkozóra vonatkozik-e a kötelezettség, attól függ, hogy valóban a munkáltató felügyelete alatt dolgozik-e. A munkaszerződés nélküli személynek gyengébb az esélye a kártérítésre a bérlővel szemben, de a munkakörülményekre vonatkozó kötelezettségek továbbra is fennállnak.

Mi minősül zaklatásnak, megfélemlítésnek és szabályszegő viselkedésnek?

A bíróságok nem egyetlen incidenst, hanem a személy méltóságát vagy biztonságát aláásó magatartásmintákat keresnek. A holland gyakorlat különbséget tesz a nem kívánt és a jogsértő magatartás között.

A nemkívánatos viselkedés olyan viselkedés, amelyet kellemetlennek vagy zavarónak érzel anélkül, hogy feltétlenül átlépnéd a határaidat: például a rovásodra irányuló viccek özöne, lekezelő megjegyzések, ha rábeszélnek. A transzgresszív viselkedés ennél tovább megy, és átlépi a személyes határokat vagy a jogokat: nemkívánatos érintés, szexuális zaklatás, verbális vagy fizikai agresszió, hatalmi pozícióval való visszaélés.

A zaklatás esetében az ismétlés a mércéje. Az elszigetelt súrlódás, egyetlen éles szóváltás, a jogos kritikai visszajelzés vagy a jogszerű figyelmeztetés nem minősül a kritériumnak. Az ismétlődő, fokozódó viselkedés, amely aláássa valakinek a méltóságát vagy biztonságát, igen. A munkáltató általában először ezt a pontot fogja megindokolni, ezért legyen pontos már a legelejétől fogva.

MutatómegfélemlítésJogos teljesítménymenedzsment
Frekvencia Ismétlődő és fokozódóIdőszakos, a megállapodott célokhoz kötött
tónusSzemélyes és megalázóSzakmai és a munkáról
DokumentációNincsenek meghatározott kritériumokÍrásos célok és felülvizsgálati dátumok
KözönségA kollégák előttNégyszemközt

Milyen formákat ölt?

Szóbeli (sértések, „viccek”, a megjelenéssel kapcsolatos megjegyzések), pszichológiai (pletykák, megbeszélésekről való kizárás, teljesíthetetlen határidők), nonverbális, digitális és fizikai. A Munkaügyi Törvény 1. cikke (3) bekezdésének e) pontja a zaklatást, az agressziót és a szexuális zaklatást pszichoszociális munkaterhelésként nevezi meg, ezért nevezze meg pontosan a viselkedést: egy homályos panaszt nehéz kivizsgálni és könnyű elutasítani.

Hogyan kezelik a szexuális zaklatást?

Nemen alapuló diszkriminációként. A szexuális zaklatás olyan szexuális jellegű nemkívánatos magatartás, amely sérti egy személy méltóságát, vagy megfélemlítő, ellenséges, megalázó vagy sértő környezetet teremt, és a Polgári Törvénykönyv 7:646. cikke tiltott diszkriminációként kezeli.

Ez eljárási szempontból fontos. Megnyitja az utat a Holland Emberi Jogi Intézethez, és áthelyezi a bizonyítási terhet, miután az alkalmazott olyan tényeket támasztott alá, amelyek alapján a zaklatás feltételezhető.

E polgári jogi út mellett a 2024. július 1-je óta hatályos szexuális bűncselekményekről szóló törvény (Wet seksuale misdrijven) kibővítette a szexuálisan transzgresszív magatartás büntetőjogi meghatározását, beleértve a munkahelyi és online bűncselekményeket is, és csökkentette a beleegyezés nélkül elkövetett bűncselekmények küszöbértékét. A súlyos ügyek ezért egyszerre két úton is futnak, és az egyik választása kihat a másikra. A büntetőfeljelentés megerősítheti a polgári keresetet, de egyben leveszi a kezedből az ügy menetét.

Mire köteles a munkáltatód?

A munkáltatódnak meg kell előznie a pszichoszociális terhelést, és ahol ez nem lehetséges, korlátoznia kell azt. Ez a gondossági kötelezettség minden zaklatással és zaklatással kapcsolatos kereset gerincét képezi.

A Munkakörülményekről szóló törvény 1. cikke a pszichoszociális munkaterhelést olyan munkahelyi tényezőkként határozza meg, amelyek stresszt okoznak, és megnevezi a diszkriminációt, a szexuális zaklatást, az agressziót és erőszakot, a megfélemlítést (pesten) és a munkahelyi nyomást. Ugyanezen törvény 3. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy a munkáltatónak rendelkeznie kell olyan politikával, amelynek célja a munkaterhelés megelőzése vagy korlátozása. A munkáltatónak azonosítania kell a kockázatokat a kockázatleltárában és -értékelésében, intézkedéseket kell meghatároznia ellenük, és mindkettőt felül kell vizsgálnia, amikor a körülmények megváltoznak. A Munkakörülményekről szóló rendelet hozzáteszi, hogy amennyiben fennáll a pszichoszociális munkaterhelés kockázata, a munkáltatónak konkrét intézkedéseket kell tennie, és tájékoztatnia kell a személyzetet a kockázatokról és a megtett intézkedésekről. A Polgári Törvénykönyv 7:658. cikke a munkáltatót felelőssé teszi a munkahelyen elszenvedett károkért, ha ezt a kötelezettséget elmulasztotta.

A gyakorlatban a kötelezettség három dologra redukálódik:

  • egy olyan szabályzat, amely megnevezi a viselkedést és az intézkedéseket;
  • egy olyan panasztételi eljárás, amelyhez a panasz ténylegesen eljuthat, és amely nem a bepanaszolt személyen keresztül történik;
  • azonnali intézkedés, amint a munkáltató tudja, vagy tudnia kellett volna, mi történik.

Ezen túlmenően a Polgári Törvénykönyv 7:611. cikke előírja a munkáltató számára, hogy jó munkáltatóként viselkedjen. A bíróságok ezt a mércét alkalmazzák annak értékelésére, hogy a bejelentést hogyan kezelték annak kézhezvétele után.

Mikor vonható felelősségre a munkáltató?

Amikor a jelzések eljutottak a szervezethez, és azokkal semmit sem tettek. A felelősségre vonás nem követeli meg, hogy a vezetőség jóváhagyta a magatartást, és hogy hivatalos panaszt is benyújtottak volna.

A jelzések érkezhetnek betegszabadság-adatokból, kilépő interjúból, egy csapatvezetőnek tett megjegyzésből vagy egy alkalmazotti felmérésből. A kötelezettség kiterjed a kollégák, a vezetők és harmadik felek, például ügyfelek, betegek, utasok vagy vállalkozók helyszíni magatartására is. Ezért várható el a nyilvános kapcsolatokkal teli ágazatokban működő munkáltatóktól, hogy konkrét intézkedéseket hozzanak.

Kötelező-e bizalmas tanácsadót igénybe venni?

Még nem. Gyakran írják, hogy minden holland munkáltatónak bizalmas tanácsadót ( vertrouwensperson ) kell kineveznie, de ez ma nem a törvény.

A kötelezővé tevő magántag által benyújtott törvényjavaslatot (35592. számú törvényjavaslat) a Képviselőház 2023. május 23-án fogadta el, és a Szenátus még mindig írásbeli előkészítési szakaszban van. A hatálybalépéséig egy bizalmas tanácsadó jelenléte egyértelmű bizonyíték arra, hogy a munkáltató komolyan vette a kötelességét. A törvény viszont előír egy működő panasztételi utat: egy olyan utat, amely közvetlenül a bepanaszolt személyhez vezet vissza, és nem felel meg a gondossági kötelezettségnek, bármit is mond a szabályzat.

Milyen szerepet játszanak az üzemi tanács és a visszaéléseket bejelentő szabályok?

Az üzemi tanácsnak beleszólása van a szabályzatba, nem az Ön egyéni ügyébe. Az üzemi tanácsokról szóló törvény (Wet op de ondernemingsraden) 27. cikkelyének (1) bekezdésének d) és j) pontja értelmében a munkáltatónak a tanács hozzájárulására van szüksége a munkakörülményekre vonatkozó megállapodásokhoz és a panasztételi eljáráshoz.

Amennyiben a viselkedés strukturális hiányosságra utal, például a vezetőség által tolerált szexuális zaklatásra, a bejelentés a visszaélést bejelentő védelméről szóló törvény (Wet bescherming klokkenluiders) hatálya alá tartozhat. Ez a törvény tiltja a bejelentővel szembeni hátrányos bánásmódot, és a munkáltatóra hárítja annak bizonyítását, hogy az intézkedés nem állt összefüggésben a bejelentéssel. Az ügynek közérdeket kell érintenie, nem csak a saját pozíciódat.

Hogyan építed fel a fájlt?

Amint a viselkedés helytelennek tűnik, kezdje el a feljegyzést, mielőtt eldöntené, hogy cselekszik-e. Ezeket az eseteket papíron döntik el: az a fél, akinek dátumai, üzenetei és orvosi feljegyzései vannak, általában erősebb helyzetben van, mint az, akinek csak története van.

Mi kerüljön az eseménynaplóba?

Tények, nem következtetések. A „lekezelő volt” egy vélemény; a mondat, amit használt, bizonyíték.

MezőPélda
Dátum és időMájus 14., körülbelül 14:45
HelyCsapatok megbeszélése, negyedéves értékelés
Ki volt jelenAz érintett személy, valamint két megnevezett kollégája
Mit mondtak vagy tettekKözvetlen idézet, ahol csak lehetséges
HatásKilépett a hívásból, nem tudta befejezni a prezentációt
BizonyítékÜzenet mentve, képernyőkép készítve

Tartsa távol a naplót a munkáltató rendszereitől: használjon személyes eszközt, privát e-mail fiókot vagy otthoni jegyzetfüzetet. A céges meghajtón tárolt napló a fiókjával együtt eltűnhet azon a napon, amikor a kapcsolat megszakad.

Hogyan őrizzük meg a digitális bizonyítékokat?

Mentsd el érkezéskor, a munkáltató rendszerein kívül, és ne szerkeszd. Továbbítsd az üzeneteket egy privát címre, és mentsd el őket PDF formátumban, látható fejléccel. Készíts képernyőképet a csevegési szálakról a dátummal és az idővel együtt, mert a feladó később törölheti az üzenetet. Ne módosítsd a fájlokat, mert a metaadatok teszik őket hitelessé.

Legyen óvatos a titkos felvételekkel. Hollandiában nem bűncselekmény egy olyan beszélgetés rögzítése, amelyben Ön is részt vesz, és az ilyen felvétel elvileg megengedett polgári eljárásban. A felvétel felhasználása továbbra is sértheti a titoktartási kötelezettségeket, vagy helyrehozhatatlanul károsíthatja a munkaviszonyt, és a bíró mérlegelheti, hogyan szerezték meg. Mielőtt egy felvételre hagyatkozna, kérjen tanácsot.

Hogyan segíthetnek a tanúk és az orvosi feljegyzések?

A tanúk megerősítik a mintázatot; az orvosi feljegyzések egy veszteséghez kötik az esetet. Kérje meg a kollégáit, akik látták az esetet, hogy írjanak egy rövid nyilatkozatot, amíg friss az információ, egy privát e-mail címről. Ha félnek, akkor is jegyezze fel a nevüket. A bíróság később meghallgathatja őket, és azok a tanúk, akik munkaviszonyuk alatt nem adnának le semmit, néha szabadon beszélnek, miután elmentek.

Az egészségügyi hatások csak akkor számítanak, ha dokumentálva vannak. Keresse fel háziorvosát, a munkahelyi orvost vagy egy pszichológust, és kérje írásban a leleteiket. Őrizze meg a betegigazolásokat, a foglalkozás-egészségügyi jelentéseket és a számlákat. Ezek nélkül a kárigénynek semmi sem köti össze a magatartást a veszteséggel.

Hogyan működik a belső útvonal?

Először a szervezeten belül kell felvetni az ügyet, kivéve, ha az nem biztonságos. A bíróság elvárja, hogy a munkáltatónak tisztességes esélye legyen a probléma megoldására, a belső eljárás pedig egyértelműen a munkáltatóra helyezi a gondossági kötelezettséget, és létrehozza azt a dokumentumot, amelyre egy későbbi kereset alapozható.

Közvetlenül kellene foglalkozni vele?

Csak ott, ahol biztonságosnak érzed. Egy rövid tényszerű üzenet, például a „Nem kérek megjegyzéseket a megjelenésemre vonatkozóan. Kérlek, hagyd abba.” azt mutatja, hogy a viselkedés nem volt kívánatos, ami a Polgári Törvénykönyv 7:646. cikkelye értelmében a zaklatás egyik eleme. Erősítsd meg a beszélgetést egy rövid e-mailben. Ha a másik személy a felettesed, ha megtorlástól tartasz, vagy ha a viselkedés már súlyos, hagyd ki ezt a lépést: ez nem kötelező szakasz.

Hogyan kell jelenteni?

A szabályzat megnevezésén keresztül, soha ne a panaszolt személyen keresztül. Először a szabályzatot keresse meg a személyzeti kézikönyvben vagy az intraneten. A legtöbb szervezetnél a bejelentés a HR-osztályhoz, egy másik vezetőhöz, vagy – ha van ilyen – a bizalmas tanácsadóhoz kerül. Ha a saját vezetőjével van a probléma, akkor felette vagy körülötte tegye a bejelentést.

Jelentéskor hozd magaddal a naplót és egy vagy két reprezentatív bizonyítékot a teljes archívum helyett. Mondd el a kért eredményt, és kérj írásos feljegyzést a megbeszélésről. Küldd el a saját megerősítésedet is egy privát címről. Az eredmény egyértelmű ismertetése segít. Egy olyan munkáltatónak, akit a viselkedés megszüntetésére és a jelentési vonalak szétválasztására kérnek, konkrét utasítása van a válaszadásra. Egy olyan munkáltató, akinek csak azt mondják, hogy valaki elégedetlen, gyakran csak beszélgetéssel válaszol, semmi mással.

Honnan tudod, hogy a belső útvonal hibás?

Vannak felismerhető jelek. A vizsgáló jelent a bepanaszolt személynek. Az eljárás határideje folyamatosan tolódik. Egyszer meghallgatják, aztán semmit. Feladatokat vesznek el, figyelmeztetés jelenik meg az aktájában, vagy csendben megváltoztatják a szerepét, miközben a panasz még folyamatban van.

Mindegyik esetet külön incidensként rögzítse. A panasztétel miatti hátrányos megkülönböztetés önmagában tilos, ha a panasz diszkriminációra vagy jogsértés bejelentésére vonatkozik. Más esetekben inkább erősíti a keresetet, mintsem gyengíti azt. Ez az a pont is, ahol a külső tanácsadás már nem idő előtti; munkajogi ügyvédeink hollandul és angolul is tanácsot adnak mind a munkavállalóknak, mind a munkáltatóknak.

Mely külső szervek segíthetnek, és mit nem?

Négy szerv számít: a Holland Munkaügyi Hatóság, a Holland Emberi Jogi Intézet, a szakszervezet és a munkahelyi orvos, valamint a rendőrség. Egyikük sem ítélhet meg kártérítést munkaügyi vitában, ezért előre tudd, hogy melyik mit tehet és mit nem.

Holland Munkaügyi Hatóság

A Holland Munkaügyi Hatóság ( Nederlandse Arbeidsinspectie , a név 2022. január 1-je óta használatos) ellenőrzi a Munkakörülményekről szóló törvényt. Vizsgálhatja, hogy a munkáltatónak van-e pszichoszociális terhelésre vonatkozó szabályzata, és hogy azt alkalmazzák-e. Követelményeket támaszthat, fejlesztéseket rendelhet el, és bírságokat szabhat ki a törvény megsértése esetén. Nem dönt egyéni vitákban, nem ítél meg kártérítést, és nem állít vissza állásba. Inkább a munkáltató rendszereire nehezedő nyomásként kezelje, mintsem a saját ügyének orvoslásának. A bejelentést névtelenül is meg lehet tenni, de az anonimitás korlátozza a felügyelőség által vizsgálható területeket.

Holland Emberi Jogi Intézet

A Holland Emberi Jogi Intézet (College voor de Rechten van de Mens) ingyenes, nem igényel ügyvédet, és nyitott az Ön számára, ha a magatartás védett tulajdonsághoz kapcsolódik. Írásbeli eszmecserét és általában meghallgatást követően indokolt véleményt ad arról, hogy megsértették-e az egyenlő bánásmódra vonatkozó törvényt. A vélemény nem kötelező érvényű, és az Intézet nem ítélhet meg kártérítést, és nem helyezheti hatályon kívül a kereset elutasítását. A bíróság a véleményt figyelembe veheti a későbbi eljárásokban. Mivel az Intézet nem bíróság, a kérelem nem helyettesíti a jogi eljárást, ezért kövesse nyomon a keresetére vonatkozó határidőket.

Szakszervezeti és vállalati orvos

A szakszervezeti képviselő részt vehet a megbeszéléseken és tárgyalhat. A munkahelyi orvos rögzítheti, hogy a folyamatos expozíció nem biztonságos, és ideiglenes munkahelyváltást javasolhat; a Gatekeeper Improvement Act értelmében ennek a tanácsnak súlya van, mivel független szakembertől származik.

A rendőrség

Amennyiben a cselekmény bántalmazásnak, fenyegetésnek, zaklatásnak vagy szexuális bűncselekménynek minősül, feljelentést tehet. Két gyakorlati szempont. A Büntető Törvénykönyv 285b. cikkelye szerinti zaklatás ( belaging ) csak az áldozat panasza alapján indítható eljárásban, tehát hivatalos feljelentést kell tennie, nem pedig egyszerű értesítést. Sértettként pedig a büntetőeljárás keretében kártérítést követelhet. Ez gyorsabb és olcsóbb, mint egy külön polgári per, bár a büntetőbíróság a bonyolult követelést a polgári bírósághoz utalja, ahelyett, hogy foglalkozna vele.

Mit rendelhet el a bíróság?

A bíróság gyorsított eljárásban elrendelheti a magatartás megszüntetését, kártérítést ítélhet meg a munkáltatóval szemben, vagy felbonthatja a munkaszerződést plusz kártérítéssel. Az, hogy melyik lehetőség a megfelelő, attól függ, hogy maradni, kártérítést szerezni vagy távozni szeretne.

Ideiglenes jogorvoslat

Az összefoglaló eljárás ( kort geding ) heteken belül lefolytatható, és a megfelelő eszköz, ha a lényeg az, hogy azonnal véget vessünk neki. Tipikus végzések például: a másik személy további kapcsolatfelvétele Önnel megszűnik, vagy áthelyezése, otthoni munkavégzés teljes fizetéssel, az épületbe való belépés korlátozása, vagy a végzés megszegésének minden napjáért büntetés fizetése. Mivel a jogorvoslat ideiglenes, a bizonyítási léc alacsonyabb: egy következetes napló, egy orvosi igazolás és néhány üzenet elegendő lehet. A munkáltatónak bizonyítania kell, hogy már megtett minden ésszerű intézkedést, és itt vall gyakran kudarcot a védekezése.

Kártérítés a munkáltatótól

Kártérítési kereset az alkerületi bírósághoz (kantonrechter) kerül benyújtásra. Ez a bíróság tárgyalja a munkaügyi kártérítési igényeket, bármilyen összegűek is legyenek, és ott nincs szükség ügyvédre. Három dolgot kell bizonyítani: a magatartás mintázatát, nem pedig elszigetelt eseteket, a munkáltató gondossági kötelezettségének megszegését, valamint az állítólagos veszteséggel való okozati összefüggést.

A Polgári Törvénykönyv 7:658. cikke a munkavállalónak segít. Miután a kár és annak a munkával való összefüggése megállapítást nyert, a munkáltatónak kell bizonyítania, hogy eleget tett gondossági kötelezettségének, vagy hogy a kár nagyrészt a munkavállaló szándékos vagy szándékos gondatlanságának tudható be. A megtérítendő kár magában foglalhatja a kezelési költségeket, az elmaradt jövedelmet és a ténylegesen felmerült egyéb kiadásokat, valamint elvileg a nem vagyoni kár megtérítését is. A kártérítés összege szinte teljes mértékben az orvosi és dokumentációs bizonyítékoktól függ, így egy másik ügyből származó adat nagyon keveset mond az Önéről. A kártérítési igény öt év elévülési időhöz kötött, amely attól a pillanattól számítódik, amikor Ön tudomást szerez mind a kárról, mind arról, hogy ki a felelős érte. A gyakorlatban ez gyakran később történik, mint maga a magatartás.

Amennyiben a követelés főként az egészségkárosodás mértékére vonatkozik, a kár felmérése speciális személyi sérüléssel kapcsolatos munka. A munkajogi kérdések, mint például a munkáltató gondossági kötelezettsége, a belső eljárás és a szerződés jövője, ettől elkülönülnek.

A munkaviszony megszüntetése az Ön feltételei szerint

A munkáltató magatartása miatt kérheti a bíróságtól a szerződés felbontását. Amennyiben a munkáltató súlyosan vétkes módon járt el, például hagyta, hogy a helyzet folytatódjon, vagy rosszul kezelte a panaszt, a bíróság az átmeneti díjon (transitievergoeding) felül méltányos kártérítést ítélhet meg. Ezáltal a kezdeményezés továbbra is Önnél marad, és elkerülhető a felmondás kockázata.

A sürgős okból történő felmondás ugyanezen ötlet kockázatosabb változata. Azonnal megszünteti a szerződést, de ha a sürgős okot nem fogadják el, a felmondó munkanélküli segély nélkül maradhat. A gyakorlatban egy hiteles felmondási kérelem gyakran egyezséghez vezet , és ezek az ügyek sok esetben itt is véget érnek: végkielégítés, perköltségekhez való hozzájárulás és semleges ajánlás.

Bármelyik utat is választja, tartsa be a határidőket. A Polgári Törvénykönyv 7:686a(4) cikkelye értelmében a felmondással szembeni kifogást vagy a méltányos kártérítés iránti kérelmet a szerződés lejártától számított két hónapon belül, az átmeneti kifizetés iránti kérelmet pedig a szerződés lejártától számított három hónapon belül kell benyújtani.

Mi történik a betegszabadsággal, amíg a panasz folyamatban van?

A visszailleszkedési ütemterv a panaszkezeléssel párhuzamosan folyamatosan fut. Nem köteles visszatérni egy olyan munkahelyre, ahol a viselkedést nem kezelték, de minden nézeteltérést jegyzőkönyvbe kell vennie, ahelyett, hogy egyszerűen megtagadná a panaszt.

A Kapuőr Fejlesztési Törvény (Wet verbetering poortwachter) értelmében a vállalati orvos legkésőbb a hatodik héten elkészíti a problémaelemzést. A cselekvési terv ezt követő két héten belül, tehát a nyolcadik hétig készül el. A tervet Önnel közösen készítik el, és legalább hathetente felülvizsgálják.

Egy szabályt érdemes ismerni az első kinevezés előtt: egy olyan munkahelyre való visszailleszkedés, ahol a viselkedést nem kezelték, nem minősül megfelelő munkának, és Önnek joga van ezt jelezni. Ha nem ért egyet a munkáltatóval vagy a munkahelyi orvossal, bármelyik fél kérheti az UWV-től szakértői véleményt ( deskundigenoordeel ). Ez a szokásos módja annak, hogy feloldjuk a patthelyzetet a megfelelő munkával vagy azzal kapcsolatban, hogy a visszailleszkedési erőfeszítés elegendő-e. A megfelelő munka megtagadása a bérébe kerülhet, ezért ahelyett, hogy egyoldalúan cselekedne, vizsgálja meg a nézeteltérést. A betegszabadságról és a visszailleszkedésről szóló oldalunkon megtalálja a teljes időbeosztást és az ahhoz kapcsolódó bérszabályokat.

Mire kell figyelni alkalmazottként?

A jelentéstétel előtt ellenőrizze a bizonyítékok biztonságát, és hogy ismeri-e a határidőket. A Polgári Törvénykönyv 7:686a(4) cikkelye szerinti két hónapos határidő akkor lép életbe, amikor elbocsátás vagy méltányos kártérítés kerül vita tárgyát.

  • Védett tulajdonsághoz, például nemhez, faji hovatartozáshoz, életkorhoz vagy fogyatékossághoz kapcsolódik-e a magatartás? Ebben az esetben a Polgári Törvénykönyv 7:646. cikke és az Emberi Jogok Intézete lép a képbe.
  • Az incidensnaplód, az üzeneteid és a tanúk nevei a munkáltató rendszerein kívül tárolódnak?
  • Melyik panaszcsatornát nevezi meg a szabályzat, és megkerüli-e azt a személyt, akire a panasz vonatkozik?
  • Írásban rögzítette a háziorvosa vagy a céges orvos az egészségügyi hatásokat? A munkáltatója a munkavégzésre való alkalmasságáról kérdezhet, nem pedig a diagnózisról.
  • Mielőtt aláírná a megállapodást: mit tartalmaz a kilépés okáról, a referenciáról, a belső iratokról és a titoktartásról?

Mire kell figyelni munkáltatóként?

Ellenőrizze a szabályzatát, mielőtt jelentés érkezik, és az eljárását, amint megérkezik. A bíróság a nyomozás lefolytatásának módja alapján ítéli meg, nem pedig a következtetések alapján.

  • A Munkakörülményekről szóló törvény 5. cikke által előírt kockázatleltár és értékelés (RI&E) kiterjed-e a pszichoszociális munkaterhelésre, konkrét intézkedésekkel?
  • A panasztételi eljárás rendelkezik-e az üzemi tanács jóváhagyásával az üzemi tanácsokról szóló törvény 27. § (1) bekezdésének j) pontja értelmében, és az megkerüli-e a bepanaszolt személyt?
  • A vizsgáló mindkét féltől független, és külső, amennyiben a felső vezetés is részt vesz benne?
  • Mindkét felet meghallgatják, és a vádakat ismertetik-e a bepanaszolt személlyel?
  • Elkerülhető-e, hogy az ideiglenes intézkedések a panasztevőre háruljanak? Már önmagában az is hátrányos, ha a panasztevőt hazaküldik, miközben a másik személy folytatja a panaszt.
  • Írásban, indokolással rögzítették-e a döntést, és vannak-e következményei, illetve korlátozott-e a hozzáférés a fájlhoz? A GDPR értelmében különleges kategóriájú személyes adatokat tartalmaz.

Két hiba ismétlődik: egy jelentést HR-problémaként kezelnek, amíg az igény nem lesz belőle, és egy olyan vizsgálat alapján elbocsátják, amely során nem hallgatták meg a másik felet. A Polgári Törvénykönyv 7:678. cikke szerinti összefoglaló elbocsátáshoz sürgős ok, azonnali intézkedés és az ok azonnali közlése szükséges. Munkajogi útmutatóink ismertetik az elbocsátási módokat és az egyes esetekben szükséges bizonyítékokat.

Mit tehetünk Önért a munkahelyi zaklatás és megfélemlítés esetén?

Angol és holland nyelven nyújtunk tanácsadást munkavállalóknak és munkáltatóknak, az első bejelentéstől az alkerületi bíróság előtti eljárásig.

  • Áttekintjük az incidensnaplóját és a bizonyítékokat, és közöljük, hogy a három jogi lehetőség közül melyik alkalmazható.
  • Mi fogalmazzuk meg az írásbeli panaszt a munkáltatónak, vagy a munkáltató válaszát a bejelentésre.
  • Létrehozunk vagy felülvizsgálunk egy szabályzatot a pszichoszociális munkaterhelésről és egy panasztételi eljárást, beleértve az üzemi tanács hozzájárulását is.
  • Összefoglaló eljárást (kort geding) kérünk a magatartás megállítására, ha a belső út kudarcot vall.
  • Kártérítést követelünk a Polgári Törvénykönyv 7:658. cikkelye alapján, vagy egyezséget kötünk végkielégítéssel.
  • A két hónapos határidőn belül benyújtjuk a feloszlatási kérelmet, vagy megtámadjuk a felmondást.

Összegzésként

  • A zaklatás a munkáltató gondossági kötelezettségének megszegése a Munkakörülményekről szóló törvény és a Polgári Törvénykönyv 7:658. cikke értelmében; a védett tulajdonságra való hivatkozás diszkriminációs jogi vonatkozást, a bántalmazás, fenyegetés vagy zaklatás pedig büntetőjogi vonatkozást jelent.
  • Egy bizalmas tanácsadó igénybevétele még nem kötelező (a 35592. számú törvényjavaslat még mindig a Szenátus előtt van), de egy működési szabályzat és egy panasztételi eljárás igen.
  • Készítse el a dossziét időben: tényszerű napló, megőrzött üzenetek, tanúnevek és írásos orvosi leletek, mindezt a munkáltató rendszereitől távol tartva.
  • Külső szervek, mint például a Munkaügyi Hatóság és az Emberi Jogi Intézet, fokozzák a nyomást, de csak a bíróság rendelheti el a magatartás megszüntetését vagy ítélhet meg kártérítést.
  • Cselekedj időben, és figyelj a határidőkre: két hónap áll rendelkezésre az elbocsátás elleni fellebbezésre vagy a méltányos kártérítés igénylésére, három hónap az átmeneti kifizetésre.

Gyakran Ismételt Kérdések

Törvénytelen a munkahelyi zaklatás Hollandiában?

Nincs olyan bűncselekmény, amelyet zaklatásnak neveznének. A törvény kötelezi a munkáltatót annak megelőzésére és megállítására a Munkaügyi Törvénykönyv és a Polgári Törvénykönyv 7:658. cikke értelmében, így a követelés a munkáltató, nem pedig az egyén ellen irányul. Amennyiben a magatartás védett tulajdonsághoz kapcsolódik, az szintén diszkriminációnak minősül, és ahol bántalmazást, fenyegetést vagy zaklatást foglal magában, az bűncselekmény.

Kell a munkáltatómnak bizalmas tanácsadója?

Még nem. A bizalmas tanácsadó (vertrouwensperson) kötelezővé tételéről szóló 35592. számú törvényjavaslatot a Képviselőház 2023. május 23-án fogadta el, és még mindig a Szenátus előtt van. Már most is szükség van egy pszichoszociális munkaterhelésre vonatkozó politikára és egy működő panasztételi eljárásra.

Mekkora kártérítést igényelhetek?

Nincs fix díjszabás. A pénzügyi veszteség az, amit bizonyítani tudsz, például a kezelési költségeket és az elmaradt jövedelmet. Az egyéb károkért járó kártérítés a cselekmény súlyosságától és időtartamától, valamint az orvosi bizonyítékoktól függ. Az elévülési idő öt év attól a pillanattól számítva, amikor tudomást szerzel a kárról és arról, hogy ki a felelős.

Elbocsáthatnak, ha panaszt teszek?

A hátrányos bánásmód azért, mert diszkrimináció miatt panaszt tett, vagy mert a visszaélést a bejelentők védelméről szóló törvény alapján bejelentette, önmagában tilos. A jóhiszeműen tett panaszt követő elbocsátást alaposan kivizsgáljuk. A bejelentés utáni minden egyes pozícióváltozást külön incidensként jegyezzen fel.

Mi van, ha a főnököm csinálja?

Ne jelents nekik. A szabályzat alternatívákat fog megnevezni: egy magasabb rangú vezető, HR, megfelelőségi tisztviselő vagy a bizalmas tanácsadó. Ha a szervezet kicsi, és ezek az útvonalak ugyanahhoz a személyhez vezetnek vissza, a belső útvonal gyakorlatilag már kudarcot vallott, és itt a lényeg, hogy külső tanácsot kérjünk.

Michelle Marjanovic
Michelle Marjanovic ügyvéd a következő cégnél: Law & More in Eindhoven és a AmsterdamFőként bevándorlási joggal és munkajoggal foglalkozik, a precíz jogi munkát személyes megközelítéssel ötvözve.

Jogi segítségre van szüksége?

Kapott levelet, idézést vagy ítéletet? Küldje el nekünk a dokumentumokat. Ellenőrizzük, mely határidők vonatkoznak Önre, és milyen lehetőségei vannak.

Ez a cikk általános információkat tartalmaz, és nem helyettesíti az Ön konkrét helyzetére vonatkozó tanácsadást.

Kapcsolódó cikkek

Kollektív munkaszerződés (collectieve arbeidsovereenkomst, CAO) vonatkozik Önre, ha munkáltatója

Nem. Egy holland munkáltató nem szüntethet meg állandó (határozatlan idejű) szerződést ekkor:

A holland egyenlő bánásmódról szóló törvény tiltja a diszkriminációt a felvételi eljárás során, és az elutasított

Egy hollandiai munkajogi ügyvéd tanácsot ad a munkáltatóknak és az alkalmazottaknak az elbocsátás során: vajon törvényileg előírt-e

Elbocsáthat-e egy holland munkáltató egy alkalmazottat a munkaviszony megszűnése miatt? Igen,

A holland jog szerint a határozott idejű munkaszerződésben szereplő versenytilalmi záradék (concurrentiebeding) megengedett, de

Maradjon naprakész a holland joggal kapcsolatban

Iratkozzon fel hírlevelünkre a legfrissebb jogi információkért, szabályozási frissítésekért és gyakorlati tanácsokért.